www.eyguieres.org Suivez nous sur Facebook - Eyguières les Alpilles programme d
www.eyguieres.org Suivez nous sur Facebook - Eyguières les Alpilles programme des manifestations JUIN À SEPTEMBRE 2018 JUIN A SEPTEMBRE 2018 | 3 ÉDITO DU MAIRE 2018 Chères Eyguiérennes, Chers Eyguiérens, Comme vous le savez, en 2018, Eyguières est capitale provençale de la culture. C’est la reconnaissance par le département des Bouches-du-Rhône d’une politique culturelle riche et variée que nous menons depuis près de dix ans. Après le dimanche en famille qui pour sa deuxième édition est de nouveau une réussite, l’été à Eyguières sera chargé en émotions pour tous les publics. Cette année, quatre festivals vont venir rythmer l’été des Eyguiérens : le festival du centenaire de l’armistice 14-18 début juin, le Festisud qui revient comme chaque année début juillet ainsi que les festivals des arènes et du théâtre de verdure. Nous aurons, en effet, l’honneur de recevoir entre le 19 et le 22 juillet successivement David Hallyday, Isabelle Boulay, Ary Abittan et Philippe Lellouche ! L’été sera également animé par les grands rendez-vous des associations comme la fête des AIL, Sardin’hand et bien sûr toutes les fêtes taurines comme la Saint-Vérédème ! Nous bénéficierons de la programmation culturelle du département des Bouches-du-Rhône : un produit local Agora, exposition d’art contemporain ou encore les concerts de piano au parc des platanes et l’opéra de Marseille en novembre. Pour terminer, je tiens à remercier les entreprises et commerçants qui nous permettent d’éditer ce guide et à vous souhaiter à toutes et tous un très bel été ! Edité par la Mairie d’Eyguières Directeur de la publication : Henri PONS Rédaction & Photographies :Service Communication Réalisation et Régie publicitaire : AF Communication 04 75 51 88 40 Impression : Imprimerie Fombon - Dépôt légal : à parution Henri PONS Maire d’Eyguières Vice-Président de la Métropole Aix-Marseille-Provence Conseiller Départemental des Bouches-du-Rhône Ce document est imprimé selon des normes respectueuses de l’environnement. 10-31-2893 Certifié PEFC pefc-france.org JUIN A SEPTEMBRE 2018 | 5 MOTS DES ÉLUS 2018 Christine VEZILIER Adjointe au Maire, déléguée à la culture, au patrimoine et à l’environnement Laurent BOYER Adjoint au Maire, délégué aux travaux et aux traditions CULTURE PATRIMOINE ET ENVIRONNEMENT 2018 est une année capitale pour Eyguières et pas seulement parce qu’elle a été choisis comme l’une des quatre capitales provençales de la culture ! Eyguières change depuis dix années et offre une programmation culturelle de plus en plus variée dans des lieux toujours mieux pensés pour accueillir des passionnés et des curieux de culture toujours plus nombreux chaque année ! Notre ville pourra compter sur un théâtre de verdure agrandi pour accueillir les festivals de l’été. François de Saint-François, l’eyguiéren, viendra ouvrir Festisud le 1er juillet. Une semaine après, le 8 juillet, les brigandes du Château d’If traverseront mers et plaines pour venir clôturer cette dixième édition des Festisud ! Ce théâtre de verdure rénové accueillera également le nouveau spectacle d’Ary Abittan, la dernière pièce de Philippe Lellouche et Jacques Weber pour faire suite aux performances d’Isabelle Boulay et David Hallyday aux arènes peu de temps auparavant ! De nombreux autres moments de culture seront programmés : une exposition d’art contemporain posera ses valises pendant deux mois au moulin de l’Alcazar alors que la tournée du festival d’Aix nous fera (re)découvrir le répertoire mozartien ! La dernière journée d’école sera l’occasion pour chacun de découvrir la cour de l’école Péri rénovée et inaugurée en mai dernier. Celle-ci accueillera également le désormais traditionnel “Cinétoile” ! Toutes ces manifestations permettront aux eyguiérennes et eyguiérens de profiter des nombreuses installations de notre ville tout au long de l’été ! Elles sont le fruit d’un investissement sans relâche depuis des années au profit d’une ville capable d’accueillir pleinement ses habitants et ses visiteurs ! FÊTES ET TRADITION En 2018, plus que jamais, les Alpilles c’est vraiment notre capitale. Capitale culturelle grâce au département des Bouches-du-Rhône mais aussi et surtout capitale des traditions provençales ! Cette année encore elles seront nombreuses au programme des festivités. Avec le club taurin d’Eyguières nous organiserons plusieurs encierros, ferrades et autres courses de taureaux tout au long de l’été ! Nous profiterons ensuite de la Saint-Jean pour organiser le désormais traditionnel défilé aux lampions. En août la fête de la Saint-Vérédème comptera de nombreuses animations à destination des plus jeunes et des anciens : mini-féria, jeux pour enfants, aïolis, soirées musicales et danses folkloriques rythmeront notamment ces quatre jours de fête ! C’est chaque année une fierté pour nous de partager nos traditions ancestrales avec les nouvelles générations qui n’attendent que ça ! C’est pour 2018 un honneur de les faire découvrir à toutes celles et ceux dans la région qui viendront découvrir notre territoire dans le cadre de la « Capitale provençale de la culture ». À n’en pas douter, plus que jamais sous le soleil de Provence et pendant toutes ces manifestations, chacun pourra vérifier à sa façon que l’aigo fai veni poulit ! JUIN A SEPTEMBRE 2018 | 7 SERVICE INFO-TOURISME D’EYGUIÈRES Renseignements : 04 90 59 82 44 Place de l’Ancien Hôtel de ville - Eyguières service-info-tourisme@mairie- eyguieres.fr www.eyguieres.org/tourisme Le Service Info Tourisme prend ses quartiers d’été au moulin de l’Alcazar, place Thiers pour la 7ème année. Ouverture du Lundi 2 Juillet au Mercredi 19 Septembre Horaires d’ouverture Lundi de 15h30 à 19h. Du Mardi au Samedi de 9h à 13h et de 15h30 à 19h. Dimanche de 9h à 13h. DU 13 JUILLET AU 16 SEPTEMBRE DU TUMULTE AU SILENCE, UNE POÉTIQUE DE L’EAU EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE Moulin de l’Alcazar VERNISSAGE : JEUDI 12 JUILLET À 18H L’association voyons voir | art contemporain et territoire s’associe à l’Artothèque Intercommunale de la Métropole Aix-Marseille Provence, Territoire Istres-Ouest Provence à l’été 2018 et signe une exposition sur la poétique de l’eau. Photographies et sculptures dialogueront dans les espaces de l’ancien Moulin de l’Alcazar, valorisant le patrimoine vernaculaire d’Eyguières en empruntant à l’un de ses traits identitaires majeurs : la prégnance de l’eau dans le paysage. Une proposition dans le cadre d’Eyguières, Capitale Provençale de la Culture 2018 avec le soutien du Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône. EXPOSITIONS DE JUIN A SEPTEMBRE Camille LORIN, Ressac, Vidéo HD, 2017 Projection en boucle JUIN 2018 | 8 DIMANCHE 3 JUIN JOURNÉE EN FAMILLE 10h › Complexe sportif Entrée gratuite Proposé par la Municipalité Informations : 06 84 13 76 63 COURSES EMBOULÉES 16h30 › Arènes d’Eyguières Entrée : 9 € proposé par le Club Taurin La Bouvine MERCREDI 6 JUIN ATELIERS DE SOUNDPAINTING 15h30 à 17h30 › Médiathèque Tout public. Gratuit organisés par la Municipalité et proposés par la bibliothèque départementale de Prêt. Reservation obligatoire (places limitées). · Info : 04 90 57 94 62 DU 7 AU 9 JUIN FESTIVAL DU CENTENAIRE proposé par Le souvenir Français JEUDI 7 Spectacle “Et l’acier s’envole aussi” par la compagnie Théâtre du Maquis 20h30 › Grenier de l’Alcazar Entrée libre VENDREDI 8 Concert de La Musique de la Légion Étrangère 20h30 › Parc des frères Recordier Entrée : 10 € SAMEDI 9 Concert avec les Mwana Soul 20h30 › Parc des frères Recordier Entrée : 10 € SAMEDI 9 JUIN GALA DE DANSE AU PROFIT DE CHARLINE Gala caritatif 20h30 › Grenier de l’Alcazar Entrée payante proposé par L’Antre des poètes TOURNOI DE L’AMITIÉ proposé par le Club de Handball 9h-23h30 › Arènes d’Eyguières TOURNOI U15 SEMI NOCTURNE Terrain d’honneur - 16h à 23h30 Sporting Club d’Eyguières DIMANCHE 10 JUIN SPECTACLE DE THÉÂTRE Enfants : 14h · Adultes : 21h › Grenier de l’Alcazar proposé par AIL SORTIE DES OISEAUX, DES PAYSAGES ET DES HOMMES Non loin des Opies, nous emprunterons le chemin de Grande randonnée GR pour découvrir comment les habitats naturels et les milieux cultivés se combinent et enrichissent à la fois le paysage et la biodiversité. La présence de nombreuses espèces d’oiseaux en témoigne. 17h › Arènes d’Eyguières Gratuit sur inscription proposé par le PNRA - 04 90 90 44 00 contact@parc-alpilles.fr FÊTE DU CLUB + ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Terrain d’honneur - 10h à 18h30 Sporting Club d’Eyguières SAMEDI 16 JUIN FÊTE DES AMIS DE L’INSTRUCTION LAÏQUE 20h › Arènes d’Eyguières Entrée 5€ proposé par AIL ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Lieu à définir - 10h Ecole d’Arts Martiaux des Alpilles (Eama) JUIN | 2018 JUIN 2018 | 9 VENDREDI 22 JUIN THÉÂTRE D’IMPROVISATION 20h30 › Moulin de l’Alcazar proposé par AIL DU 23 AU 29 JUIN FINALE TOURNOI DE TENNIS La Raquette d’Eyguières SAMEDI 23 JUIN TOURNOI U11 ET U13 Terrain d’honneur - 8h30 à 23h30 Sporting Club d’Eyguières DIMANCHE 24 JUIN COURSE À L’AVENIR Trophée Christian Dame 16h30 › Arènes d’Eyguières proposé par le Club Taurin La Bouvine TOURNOI DÉBUTANTS Terrain d’honneur - 10h à 10h30 Sporting Club d’Eyguières REPAS FIN DE SAISON Parking mas précatori - 11h30 - Ouvert à tous Yasakuri Karate Do DU VENDREDI 22 AU DIMANCHE 24 JUIN FÊTE DE L’ÉTÉ 19h, un apéritif-concert est proposé suivi à 21h d’une soirée dansante 19h - 21h › Place Monier Proposé par la Municipalité SAMEDI 23 JUIN FÊTE DE L’ÉTÉ Départ place Monier du défilé aux lampions, suivi du feu de la Saint- Jean place Laurent Ayme 22h uploads/Societe et culture/ eyguieres-guide-ete-2018-6.pdf