Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Hamek brahim 1 Langue et enseignement Choix et enseignement du lexique amazigh Amazigh lexical choice and teaching Elección y ense? anza del léxico amazigh ? Brahim Hamek p - Abstract Indexes Text ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bibliography Notes

Langue et enseignement Choix et enseignement du lexique amazigh Amazigh lexical choice and teaching Elección y ense? anza del léxico amazigh ? Brahim Hamek p - Abstract Indexes Text ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bibliography Notes References About the author Abstracts FrançaisEnglishEspa? ol ? ? ? ? Dictionaries are familiar useful objects used at any moment and every age they are integral pedagogical means from primary on They have a stipulation function as they make choices among existing terms and a descriptive function since they must re ect social truths in admitted terms A dictionary is presented as a means of apprenticeship and a source of absolute truth to which one refers for each problem even if a term present in one dictionary can be omitted in another sometimes due to the editor ? s choice In the Tamazight example there a no monolingual dictionaries there are only bilingual ones mainly French and spoken Amazigh and some terminological dictionaries From this situation the question which process to follow in face of the multitude of terms and spoken Amazigh is raised in the teaching and use of its lexicon This modest contribution aims at de ?ning some approach to be followed in the choice and teaching of Amazigh lexicon based on spoken Amazigh Top of page Index terms Mots-clés enseignement choix lexique parlers amazighs tamazight Keywords teaching choice lexicon amazigh speech tamazight Palabras clave ense? anza elección léxico habla amazighs tamazight Index by keyword ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Top of page Full text Send by e-mail Tournier J pp - Le dictionnaire est un objet familier utile et utilisable à tout moment et à tout ? ge Il est couramment intégré comme moyen pédagogique depuis le primaire Il a une fonction de prescription car il fait un choix parmi tous les termes existant et une fonction de description car il doit re éter les vérités socialement admises sur les termes Le dictionnaire de langue est le type le plus connu et le plus utilisé Il s ? agit d ? un recueil de l ? ensemble des mots et expressions ?? c ? est-à- dire des lexies ?? d ? une langue et beaucoup d ? usagers ne connaissent et n ? utilisent que ce type de dictionnaire N B z ? ?? d ? ? t ? ? h ? q ? ? a ? ? c ? ? j ? Les mots ? au sens ou traditionnel sont classés en général par ordre alphabétique ou par racine et les expressions se trouvent sous la rubrique correspondant à l ? un des mots qu ? elles contiennent Dans le classement par ordre alphabétique strict chaque mot est dé ?ni à sa place alphabétique Le