Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Vocabulaire du developpement durable

Vocabulaire du développement Délégation générale à la langue française et aux langues de France durable Termes expressions et dé ?nitions publiés au Journal o ?ciel Premier ministre Commission d'enrichissement de la langue française Vocabulaire du développement Délégation générale à la langue française et aux langues de France durable avec le soutien de l ? Organisation internationale de la Francophonie et de l ? Agence universitaire de la Francophonie Termes expressions et dé ?nitions publiés au Journal o ?ciel Premier ministre Commission d'enrichissement de la langue française Avant ??- ??propos ??Paris ?? ? ?? le monde a rendez-vous avec l ? avenir de la planète Du novembre au décembre la France accueille et préside la e Conférence des parties à la conventioncadre des Nations Unies sur les changements climatiques CDP et la e session de la réunion des Parties au Protocole de Kyoto Capital Master Plan CMP C ? est une échéance cruciale puisqu ? elle doit aboutir pour la première fois à un accord universel et contraignant permettant de lutter e ?cacement contre le dérèglement climatique ?? en maintenant notamment le réchau ?ement mondial en deçà de ??C ?? ?? et d ? engager la transition vers des sociétés et des économies sobres en carbone Nous savons que si nous n ? agissons pas maintenant ce qui nous menace est un dérèglement climatique catastrophique avec des conséquences dans tous les domaines Notre responsabilité est donc historique puisque nous sommes à la fois la première génération à prendre véritablement conscience du problème mais aussi la dernière à pouvoir agir Pour que les représentants des États membres dont les cultures et les langues sont par nature diverses se réunissent à la table des négociations en prenant part e ?cacement aux décisions de chaque convention-cadre il leur faut comprendre leurs interlocuteurs et se faire comprendre par eux Il est donc impératif de disposer de services de traduction et d ? interprétariat compétents La langue française qui est depuis l ? une des deux langues de travail du Secrétariat des Nations Unies est aussi la deuxième langue apprise dans le monde La francophonie forte de millions de locuteurs présents sur les cinq continents est donc impliquée de longue date et sans rel? che dans les négociations internationales sur l'environnement et le développement durable ?? une Francophonie moderne tournée vers l ? avenir ?uvrant inlassablement pour l ? accroissement des échanges et le développement humain et durable pour tous Dans un grand nombre de pays o? le français est langue o ?cielle co-o ?cielle ou langue d ? usage les pouvoirs publics veillent à ce que les citoyens disposent dans leur vie quotidienne au travail et dans toutes les circonstances de la vie publique d ? une information en langue française Encore faut-il que notre langue garde son e ?cacité et sa vitalité ?? qu ? elle reste en mesure d ? exprimer le réel de désigner les réalités nouvelles qui ne manquent pas d ? appara? tre à mesure que le monde change L