Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Dede l x27 etimologia di gr theos un bilancio postprint pdf

L ? ETIMOLOGIA DI GR ? UN BILANCIO Francesco Dedè ABSTRACT In this paper the main problems relating to the etymology of Gk ??god ? are discussed After a brief discussion of the principal etymologies proposed both in ancient and modern times two etymologies are taken into account which have established themselves as the most probable the ?rst one traces back to an i -e root dhwes- meaning ??blow breathe ? while the second one starts from a reconstructed root noun dheh s- ??sacred ? Although in recent years the second etymology established itself as the most certain the analysis of the strengths and weaknesses of both etymologies shows that although the second etymology does not involve problems as regards formal aspects and is therefore preferable there is no compelling evidence to exclude the ?rst one KEYWORDS etymology Greek Indo-European god INTRODUZIONE La parola greca ??dio ? per ovvie ed evidenti ragioni gode di uno status particolare non solo nell ? ambito del lessico greco ma pi? in generale all ? interno della storia e della cultura greca proprio a causa di tale importanza essa è stata da sempre oggetto di osservazioni di natura linguistica e in particolare di tentativi etimologici Scopo del presente lavoro è quello di tentare una sintesi delle principali problematiche ?n qui emerse nel dibattito intorno a gr e alla sua etimologia La prima dimensione da sottolineare è senz ? altro quella della particolare collocazione geolinguistica di tra i termini che designano la divinità in senso generico all ? interno dello spazio linguistico indoeuropeo Come è ben noto per quanto riguarda tale designazione esiste un ? importante isoglossa lessicale che accomuna quasi tutte le VERSIONE POSTPRINT Articolo pubblicato in Studi e Saggi Linguistici ? La necessità di un tentativo di riordinamento della materia è un ? esigenza rilevata tra gli altri da Charles De Lamberterie che a ?erma La bibliographie du sujet étant considérable il faudrait établir l ? état de la question avant de prétendre la faire progresser ? DE LAMBERTERIE nt Clingue indoeuropee dove il concetto di ??divinità ? è espresso per mezzo di termini il cui archetipo indoeuropeo è ricostruibile come dei wós ossia un derivato di i e djeu - forma che indicava il cielo nella sua luminosità e per estensione il dio del cielo a questa importante isoglossa lessicale sfuggono alcune lingue tra cui il greco l ? armeno e probabilmente il frigio lingue che all ? interno dello spazio linguistico indoeuropeo presentano numerosi tratti in comune ivi compresa anche la derivazione della parola per ??dio ? da una medesima radice ricostruibile come dheh s- o come dhwes- vd infra per i dettagli della ricostruzione Alla luce di questa distribuzione è lecito chiedersi se l ? isoglossa lessicale greco-armeno-frigia rappresenti un ? innovazione o la conservazione di uno stato di cose estremamente antico In base alla distribuzione delle forme che abbiamo appena osservato pare evidente ?? ed è oggi pressoché unanimemente accettato ?? che tale isoglossa rappresenti un ? innovazione comune