Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Conseils de transcription pour tudchentil

Conseils pour la transcription et la publication de textes anciens pour Tudchentil Conseils de transcription pour Tudchentil Ces règles s ? appliquent principalement à la transcription de textes manuscrits ce sont celles que nous avons retenues pour Tudchentil Elles sont basées sur les règles scienti ?ques communément établies et utilisées Le paragraphe sur les règles de typographie ne fait pas vraiment partie des règles de transcription c ? est un rappel des bons usages pour la saisie informatique de texte et vaut pour tout types de documents y compris pour les lettres à votre percepteur ou à votre petite cousine Il est basé et sur les usages typographiques utilisés par les éditeurs et notamment sur les règles de l ? Imprimerie Nationale Ce document est sous licence Creative Commons by-nc-sa La version applicable pour Tudchentil est celle qui est en ligne sur le site Généralités Le but de la transcription est de publier un texte sous une forme lisible et compréhensible pour ses lecteurs tout en respectant au mieux ce texte en essayant de ne pas le transformer Les seules modi ?cations qu ? on y apportera ne devront avoir pour but que d ? en faciliter la lecture et ne devront pas occasionner de perte d ? information gênantes pour son étude Il convient d ? adapter les règles de transcription au document étudié si nécessaire et d ? indiquer aussi lorsque qu ? on y fait exception En e ?et les règles de transcriptions ne sont pas les mêmes suivant l ? époque du document XIIe ou XVIIIe siècles et suivant sa nature texte diplomatique compte chronique rimée poésie Dans le cas de transcriptions collaboratives les règles d ? édition seront discutées et adaptées avant de commencer le travail L ? histoire du manuscrit est aussi à prendre en compte lorsque le document ne nous est parvenu que sous la forme de copies postérieures il ne faut pas baser les règles sur la date de la copie mais sur celle de l ? original Si la copie semble trop s ? en écarter on le signalera dans la présentation Si on a plusieurs copies on partira de celle qui semble être la plus proche de l ? original http www tudchentil org publication de sources écrites et d ? articles scienti ?ques sur l ? histoire et la noblesse de Bretagne Les présentes règles de transcription ont été établies par Amaury de la Pinsonnais en août On pourra consulter entre autres les Conseils pour l ? édition de textes médiévaux Comité des travaux historiques et scienti ?ques École nationale des chartes fascicule I ISBN - - - et l'Édition des textes anciens XVIe-XVIIIe siècle sous la direction de Bernard Barbiche et Monique Chatenet Inventaire général e éd Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale Paris Imprimerie nationale ISBN - - - http creativecommons org licenses by-nc-sa fr Donner l ? URL La page présentera les règles et leurs buts mais ne les décrira pas elle donnera