Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Revue historique du sud est europeen 03 1926 1

RE W uiTllllJUVE DU SUD EST EUROPEEN PUBLICATION TRIMESTRIELLE dirlgée par N IORGA Membre de l'Académie Roumalne Professeur d'histoire universelle a l'Université de Bucarest Membre assoc de Nest de France Agree a la Sorbonne etc VOL III FASO - BUCAREST JANVIER-DECEMBRE www dacoromanica ro ROUMANIE CIII-eme année N-os - Janvier-mars REVUE HISTORIQUE DU SUD-EST EUROPtEN Continuation du Bulletin de l'Institut pour l'étude de l'Europe sud-orientale PUBLICATION TRIMESTRIELLE dirigée par N IORGA Professeur a l'Université de Bucarest Agree a la Sorbonne Correspondant de l'Institut de France BUCAREST LIBRAIRIE PAVEL SURU Ca lea Victoriei PARIS LIBRAIRIE J CAMBER Rue Danton www dacoromanica ro CSECRETAIRE DE REDACTION C MARINESCU Professeur a l'Université de Cluj SOMMAIRE ARTICLES C Marinescu Le Danube et le littoral occidental et septentrional de la Mer Noire dans le Libro del Conoscimiento N lorga Un prince portugais croisé en Valachie au XV-e siècle Du nouveau sur la campagne turque de Jean Hunyadi en G Oprescu Contribution a la bibliographie des dvènements de - en Transylvanie et dans les PAncipautes danubienues COMPTE-RENDUS sur Edouard Driault et Michel Lhéritier S Th Lascaris Edouard Driault Henrietta M Tichner Jean Raymond Tisza István Lucja Charewiczowa K Tyszkowski V V Tilea CHRONIQUE rua a Imprimerie Datina RomtmeascA VAlenii-de-Munte www dacoromanica ro CREVUE HISTORIQUE DU SUD-EST EUROPEEN PITBLItE PAR N IORGA PROPESSEUR A VUNIVBRSITE DB BIIOARBEIT III-E ANNE N-oS - JANVIER-MARS g Le Danube et le littoral occidental et septentrional de la Mer Noire dans le Libro del Conoscimiento En l'érudit espagnol MArcos Jimenez de la Espada putbliait A Madrid le texte d'une description de tout le monde connu vers le milieu du XIV-e siècle due A un Franciscain espa- gnol Voici le titre de Pouvrage Libro del conosgimiento de todos los reynos q tierras j se ?orios que son por el mundo de los se ?ales j armas que han cada tierra j se ?orio por soy q de les reyes senores que los proueen escrito por un Franciscan espailol a mediados del siglo XIV En parut une traduction anglaise accompagnée de notes de cette curieuse description faite par Sir Clements Markham Notons en passant que cette traduction ne marque du point de vue des coMmentaires aucun progres sur Pedition espagnole Bien au contraire Si tout le monde est d'accord que le Libro del conosgimiento fut redige vers il n'en est pas de meme en ce qui concerne la base méme de ces notes geographiques S'agit-il de voyages véritables entrepris par le Franciscain dont on n'a jamais su le nom Ou plutôt ces notes ne sont dues qu'à la lecture des cartes geographiques On reconnaitra facilement l'importanoe considerable de la reponse qu'on donnera A cette question Pour Jimenez de la Espada et pour Sir Clements Markham Pauteur de ce petit ouvrage avait éte réellement un grand voyageur lequel n'avait couché par écrit que ce qu'il avait véritablement vu Pourtant les grands connaisseuts de la géo- Book of the knowledge of all the kingdoms etc Londres Publications de la Societe Hakluyt www dacoromanica ro C C