Td 1 v n r TD V N R MASTERI SL DEPARTEMENT DE FRANÇAIS I Autour de la variation I La notion de variation sociolinguistique La langue o ?re la possibilité de dire la même chose de plusieurs façons en raison de l ? impact de plusieurs facteurs particulièrem

TD V N R MASTERI SL DEPARTEMENT DE FRANÇAIS I Autour de la variation I La notion de variation sociolinguistique La langue o ?re la possibilité de dire la même chose de plusieurs façons en raison de l ? impact de plusieurs facteurs particulièrement les facteurs sociaux C ? est ainsi qu ? on trouve au sein d ? une même communauté linguistique de nombreuses variétés linguistiques qui y coexistent On appelle ce phénomène sociolinguistique variation A ce sujet H Boyer a relevé dans ses propos cet aspect des langues qui se transforment se renouvellent varient et s ? enrichissent au ?l du temps dans les espaces o? elles sont pratiquées et au gré des situations de communication ? Donc les langues ne peuvent être statiques elles accompagnent généralement l ? essor de nos sociétés La variation constitue désormais pour les sociolinguistes l'objet d'une approche susceptible d'en décrire la systématicité ? Ibid Elle occupe ainsi une place centrale au sein de la sociolinguistique La notion de variation a été développée gr? ce aux travaux de William Labov Celui-ci a décrit les fonctionnements sociolinguistiques des variantes d ? une même forme d ? un même phénomène ? Boyer Ses recherches se sont focalisées essentiellement sur l ? anglais américain et elles ont montré qu ? il existait plusieurs manières de parler l ? anglais Cette diversité est liée à plusieurs paramètres à savoir la classe sociale l ? ? ge le sexe etc William Labov est considéré comme le père fondateur de la sociolinguistique Sa vision de la langue objet hétérogène s ? oppose à celle de De Saussure qui considère la langue comme un système homogène c'est-à-dire qu ? il n ? ya qu ? une manière de dire les choses Ses travaux portant sur la notion de variation ont permis à la sociolinguistique de s ? a ?rmer comme discipline scienti ?que de pleins droits dans les années et qui ont pour t? che de décrire les di ?érents usages linguistiques tout en se référant aux données extérieures extralinguistiques Dans la même perspective Marie- Christine Haza? l-Massieux écrit c'est le désir d'expliquer cette variation de trouver les causes de chaque variété en rendant compte de toutes les données susceptibles d'être mises en relation avec les formes produites qui a donné naissance à la sociolinguistique ? CTD V N R MASTERI SL DEPARTEMENT DE FRANÇAIS I Quelques facteurs de la variation Pour comprendre le fonctionnement de la variation il faut prendre en considération le contexte linguistique et discursif Ce dernier s ? appuie sur les données sociales considérées comme paramètres extérieurs dans lesquelles les variantes linguistiques sont employées Boyer en a distingué cinq facteurs a Le facteur géographique ? Le parler des locuteurs di ?èrent selon l ? espace géographique qu ? ils occupent On parlera alors de variation géographique appelée également variation diatopique C ? est ce que con ?rme Sini dans ces propos des locuteurs d ? espaces géographiques di ?érentes partagent la même communauté de langue présentent

  • 36
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager