Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Grammaire francaise 8 COURS DE GRAMMAIRE FRANÇAISE partim orthographe Exercices et notes de cours Ma? tre-assistante Mme Finné Année - Section traduction-interprétation e bac CCHAPITRE L ? orthographe française quelques aspects historiques et structuraux

COURS DE GRAMMAIRE FRANÇAISE partim orthographe Exercices et notes de cours Ma? tre-assistante Mme Finné Année - Section traduction-interprétation e bac CCHAPITRE L ? orthographe française quelques aspects historiques et structuraux Lecture conseillée CATACH Nina L ? orthographe P U F Que sais-je Paris e édition QUELQUES REPÈRES HISTORIQUES Moyen ? ge les scribes qui retranscriront pour la première fois le français naissant auront essentiellement pour but de restituer une prononciation Cependant ils vont se heurter à de nombreux écueils ? la langue a évolué et l ? alphabet latin avec ses lettres ne su ?t plus pour retranscrire tous les sons exemple une même lettre u ? ou i ?va servir à retranscrire selon la position des sons très di ?érents ? on prononce de façon di ?érente selon la région de France o? l ? on se trouve chaque scribe adapte donc sa retranscription d ? un texte en fonction de la variante régionale ? par simpli ?cation l ? évolution du latin au français va aboutir à la formation de nombreux homophones monosyllabiques ce phénomène ne va pas concerner les autres langues romanes exemple les mots qui ont donné cinq saint sein seing ceint sain ne sont pas également devenus homophones dans ces langues Renaissance à cette époque le français s ? est modi ?é sur tous les plans mais l ? orthographe se ?ge bien que la prononciation des mots évolue beaucoup Grammairiens poètes et imprimeurs vont user de leur in uence conjuguée pour réformer les graphies du français Les modi ?cations les plus importantes sont ? l ? amélioration de l ? alphabet ajout des k j v w ? ? l ? ajout de lettres pour faciliter la lisibilité h ? à huile ? pour distinguer ce mot de vile ? qui s ? écrivait alors avec un seul l ? ? le recours systématique à l ? étymologie du moins pour distinguer la masse importante des homophones vingt car viginti de nombreuses erreurs d ? appréciation se sont alors produites ex le mot poids ? ? le recours aux accents on écrivait il ha ? avant de mettre un accent grave sur la préposition ce qui a permis de distinguer le verbe il a ? de à ? C ? les consonnes doubles dans le cas de nn ? ou mm ? pour signi ?er qu ? il s ? agit d ? une voyelle nasalisée suivie d ? une consonne nasale ex année grammaire les autres redoublements vont servir à marquer la prononciation du e ouvert ex il appelle mais ce procédé sera concurrencé par l ? accent grave L ? utilité de ces modi ?cations étant purement visuelle on dit de l ? orthographe française qu ? elle prend à cette époque un aspect idéographique et donc perdre de son phonétisme XVIe siècle des modi ?cations nombreuses de graphies se font sous l ? impulsion des grammairiens Meigret Estienne et des imprimeurs Tory Ce sont ces derniers qui d ? ailleurs