Pere larregain marcel sur les pas de l x27 eveque de nouna
Sur les pas de l ? évêque de Nouna Sur les pas de l ? évêque de Nouna Père Marcel Larregain Sur les pas de l ? évêque de Nouna missionnaire et soldat Mémoires du Père Marcel Larregain des Missionnaires d ? Afrique Pères Blancs retranscrites par Geneviève Duprez Père Marcel Larregain Geneviève Duprez Illustrations collection personnelle de l ? auteur Photo page Oubangui-Chari - Auteur inconnu Juillet Scan ORC Le Colonel Mise en page - Juin LENCULUS Pour la Librairie Excommuniée Numérique des CUrieux de Lire les USuels INTRODUCTION En décembre au Burkina Faso j ? ai eu l ? occasion ou mieux j ? ai eu la chance de rencontrer le Père Marcel Larregain Sans se conna? tre nous avions voyagé ensemble dans le même avion qui ramenait le corps de Monseigneur Jean Lesourd le premier évêque de Nouna et qui était décédé en France lui accompagnant ce corps avec un autre Père et moimême avec mon mari pour retrouver mon beau-frère Emmanuel frère missionnaire à Nouna depuis En Afrique quand un ??vieux ?? ? décède et d ? autant plus si sa vie a été bien remplie c ? est l ? occasion de fêtes et vraiment ses funérailles donnèrent lieu à de très grandes fêtes auxquels par les circonstances nous fument intimement liés Nous logions dans la même maison que le Père Larregain et ainsi nous avons pu parler de longs moments ensemble et nous avons passé aussi une grande journée avec lui à Koussiri Le Père est un formidable conteur et je ne pus m ? empêcher de lui dire ?? Père il faut écrire tout cela il ne faut pas perdre la mémoire de ces choses ?? ? Il était un peu d ? accord mais ne pouvait plus écrire ses mains lui refusaient ce service Alors j ? ajoutai ??enregistrez une cassette envoyez-là moi et je la retranscrirais ?? ? Notre séjour ?ni je dis ??au revoir ?? ? au Père et nous regagn? mes la France lui Pau ou Billère et moi le Nord et je n ? eus plus de nouvelles Je me disais le Père à quatre vingt ans il a oublié Non il n ? avait pas oublié et dix huit mois plus tard je recevais vingt trois cassettes enregistrées C ? étaient ses mémoires il me con ?ait tous ses souvenirs En les écoutant j ? ai été souvent émue puis je me suis mis à l ? ouvrage Mais comment retranscrire sa fougue sa passion ses enthousiasmes et ses déceptions La ponctuation est bien faible J ? ai fait de mon mieux j ? ai essayé d ? être ?dèle aux paroles mais le langage écrit et l ? oral sont un peu di ?érents puis il y a ce français d ? Afrique o? quelques expressions n ? ont pas tout à fait le même sens que chez nous Je vous livre le résultat Je crois que la vie du Père Larregain peut se lire à
Documents similaires










-
40
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Jan 25, 2021
- Catégorie History / Histoire
- Langue French
- Taille du fichier 779.3kB