Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Petite histoire des signes de correction typographique de jacques andre

GUT Cahiers enberg PETITE HISTOIRE DES SIGNES DE CORRECTION TYPOGRAPHIQUE F F Jacques André Cahiers GUTenberg n p - http cahiers gutenberg eu org ?tem id CG ? Association GUTenberg tous droits réservés L ? accès aux articles des Cahiers GUTenberg http cahiers gutenberg eu org implique l ? accord avec les conditions générales d ? utilisation http cahiers gutenberg eu org legal html Toute utilisation commerciale ou impression systématique est constitutive d ? une infraction pénale Toute copie ou impression de ce ?chier doit contenir la présente mention de copyright C CCahiers GUTenberg n ? ?? décembre Petite histoire des signes de correction typographique Jacques ANDRÉ Irisa Inria ?? projet Imadoc Campus universitaire de Beaulieu F- Rennes cedex France jacques andre irisa fr Résumé On raconte l ? histoire des principaux signes de correction typographique ceux-ci sont aussi vieux que l ? imprimerie Ce qui prouve le besoin constant de qualité graphique mais aussi que les vrais garants de la langue écrite sont les correcteurs Abstract The history of the most important proofreader ? s marks is shown These marks are as old as printing This fact is a sure indication that typographical quality has always been a major preoccupation of printers and that proofreaders are the genuine guarantors of the written language Introduction Depuis quelques années paraissent des méthodes informatisées de correction de textes électroniques à l ? aide d ? outils graphiques souris écran tablettes graphiques stylo etc voir dans une bibliographie sur le sujet Toutes font plus ou moins implicitement appel à la notion de signe de correction typographique Par ailleurs diverses tentatives de modernisation simpli ?cation ou formalisation du code typographique ? sont en cours voir notamment Aussi proposons-nous de faire le point dans ces Cahiers sur ces signes leur histoire leur fonction leur rôle et leur ergonomie Dans ce premier article nous donnons quelques précisions de nature historique voire paléographique sur ces signes même si nous n ? approfondirons leurs fonctions que dans un prochain article Il n ? y a pas contrairement à ce que peut faire croire l ? expression le Code typographique ? avec un C majuscule comme au Code Napoléon ? de règles françaises of ?cielles équivalentes au Dictionnaire de l ? Académie mais seulement des marches ou protocoles maison ? comme les Règles typographiques en usage à l ? Imprimerie nationale des manuels de composition à l ? usage des correcteurs comme voir et dont le Code typographique n ? est jamais qu ? un choix de règles à l ? usage des auteurs et des professionnels du livre Ce qui ne veut pas dire qu ? il n ? y a pas un consensus global sur ces règles ? C Jacques AndréCorriger quoi et comment Dès à présent il faut relever une erreur fréquente signalée il y a déjà trois quarts de siècle par Brossard Même parmi le monde lettré l ? usage s ? est établi de considérer et de voir exclusivement dans le correcteur celui qui