Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Manuel for speakers YXL SERIES BI-AMP POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURES YXL P YXL P YXL P OWNER'S MANUAL MANUEL DE L'UTILISTEUR CImportant Safety Instructions - English This lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to al

YXL SERIES BI-AMP POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURES YXL P YXL P YXL P OWNER'S MANUAL MANUEL DE L'UTILISTEUR CImportant Safety Instructions - English This lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated ??dangerous voltage ? within the product ? s enclosure that may be of su ?cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons Ce symbole d ? éclair avec tête de èche dans un triangle équilatéral est prévu pour alerter l ? utilisateur de la présence d ? un voltage dangereux ? non-isolé à proximité de l ? enceinte du produit qui pourrait être d ? ampleur su ?sante pour présenter un risque de choque électrique The DO NOT STACK symbol is intended to alert the user that the product shall not be vertically stacked because of the nature of the product La symbole NE PAS EMPILER est pour alerter l'utilisateur que le produit ne doit pas être empilé verticalement en raison de la nature du produit IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance SEPARATE COLLECTION WEEE IEC - CAUTION HOT SURFACE ATTENTION SURFACE CHAUDE DO NOT PUSH OR PULL Le point d ? exclamation à l ? intérieur d ? un triangle équilatéral est prévu pour alerter l ? utilisateur de la présence d ? instructions importantes dans la littérature accompagnant l ? appareil en ce qui concerne l ? opération et la maintenance de cet appareil NOT TO BE SERVICED BY USERS CAUTION OVERHEAD LOAD ATTENTION CHARGE AÉRIENNE FOLLOW ALL INSTRUCTIONS Instructions pertaining to a risk of ?re electric shock or injury to a person CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL THIS DEVICE IS FOR INDOOR USE ONLY INSTALLED BATTERY PACKS SHALL NOT BE EXPOSED TO EXCESSIVE HEAT SUCH AS SUNSHINE FIRE OR THE LIKE SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS Instructions relatives au risque de feu choc électrique ou blessures aux personnes AVIS AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ? ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L ? UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ? ENTRETIENT CE PRODUIT EST POUR L ? USAGE À L ? INTÉREUR SEULEMENT LES PACKS BATTERIES INSTALLÉS NE DOIVENT PAS ÊTRE EXPOSÉS À UNE CHALEUR EXCESSIVE TELLE QUE LE ENSOLEILLEMENT LE FEU OU SIMILAIRES Read Instructions The Owner ? s Manual should be read and understood before operation of your unit Please save these instructions for future reference and heed all warnings Veuillez Lire le Manuel Il contient des informations qui devraient êtres comprises avant l ? opération de votre appareil Conservez Gardez S V P ces instructions pour consultations ultérieures et observez tous les avertissements Cleaning Clean only with dry cloth Nettoyage