Amelie nothomb Monsieur Haneda était le supérieur de monsieur Omochi qui était le supérieur de monsieur Saito qui était le supérieur de mademoiselle Mori qui était ma supérieure Et moi je n'étais la supérieure de personne On pourrait dire les choses autre
Monsieur Haneda était le supérieur de monsieur Omochi qui était le supérieur de monsieur Saito qui était le supérieur de mademoiselle Mori qui était ma supérieure Et moi je n'étais la supérieure de personne On pourrait dire les choses autrement J'étais aux ordres de mademoiselle Mori qui était aux ordres de monsieur Saito et ainsi de suite avec cette précision que les ordres pouvaient en aval sauter les échelons hiérarchiques Donc dans la compagnie Yumimoto j'étais aux ordres de tout le monde Le janvier l'ascenseur me cracha au dernier étage de l'immeuble Yumimoto La fenêtre au bout du hall m'aspira comme l'eût fait le hublot brisé d'un avion Loin très loin il y avait la ville si loin que je doutais d'y avoir jamais mis les pieds Le dé ? que me proposa monsieur Saito consistait à accepter l'invitation d'un certain Adam Johnson à jouer au golf avec lui le dimanche suivant Il fallait que j'écrive une lettre en anglais à ce monsieur pour le lui signi ?er Qui est Adam Johnson eus-je la sottise de demander Mon supérieur soupira avec exaspération et ne répondit pas Etait-il aberrant d'ignorer qui était monsieur Johnson ou alors ma question était-elle indiscrète Je ne le sus jamais et ne sus jamais qui était Adam Johnson L'exercice me parut facile Je m'assis et écrivis une lettre cordiale monsieur Saito se réjouissait à l'idée de jouer au golf le dimanche suivant avec monsieur Johnson et lui envoyait ses amitiés Je l'apportai à mon supérieur Monsieur Saito lut mon travail poussa un petit cri méprisant et le déchira Recommencez Je pensai que j'avais été trop aimable ou familière avec Adam Johnson et je rédigeai un texte froid et distant monsieur Saito prenait acte de la décision de monsieur Johnson et conformément à ses volontés jouerait au golf avec lui Mon supérieur lut mon travail poussa un petit cri méprisant et le déchira - Recommencez J'eus envie de demander o? était mon erreur mais il était clair que mon chef ne tolérait pas les questions comme l'avait prouvé sa réaction à mon investigation au sujet du destinataire Il fallait donc que je trouve par moi-même quel langage tenir au mystérieux Adam Johnson Je passai les heures qui suivirent à rédiger des missives à ce joueur de golf Monsieur Saito rythmait ma production en la déchirant sans autre commentaire que ce cri qui devait être un refrain Il me fallait à chaque fois inventer une Cformulation nouvelle Il y avait à cet exercice un côté Belle marquise vos beaux yeux me font mourir d'amour qui ne manquait pas de sel J'explorais des catégories grammaticales en mutation Et si Adam Johnson devenait le verbe dimanche prochain le sujet jouer au golf le complément d'objet et monsieur Saito l'adverbe Dimanche prochain accepte avec joie de venir Adamjohnsoner un jouer au golf monsieurSaitoment Et pan dans l' ?il d'Aristote Je commençais à m'amuser quand mon supérieur m'interrompit Il déchira la énième lettre sans même la lire et me dit que mademoiselle
Documents similaires
-
31
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Dec 30, 2021
- Catégorie Administration
- Langue French
- Taille du fichier 22.7kB