Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

arend remmers vue d ensemble de l ancien testament

C CVue d ? ensemble de l ? Ancien Testament Arend Remmers CGénéralités Introduction Les livres de la Bible L ? ancien testament L ? Ancien Testament a été écrit en hébreu Comme l ? arabe cette langue est d ? origine sémitique Quelques courtes portions du texte ont été rédigées en araméen Esdras à - Daniel à Très proche de l ? hébreu venu de Syrie l ? araméen se répandit dans tout l ? ouest de l ? Asie et déjà pendant l ? époque assyrienne obtint le statut de langue internationale Il fut adopté comme langue o cielle de l ? empire occidental de Perse sous la désignation araméen du royaume ? après la captivité babylonienne les Juifs continuèrent à utiliser ce langage L ? Ancien Testament hébra? que les Saintes Écritures des Israélites contient les mêmes livres que celui dont nous disposons actuellement Mais leur ordre di ère L ? Ancien Testament hébra? que est divisé en trois parties comparez Luc b La loi en hébreu torah CLa loi comprend les cinq livres de Mo? se qui depuis la traduction grecque de la version des Septante vers avant Jésus-Christ portent en général les titres latino-grecs suivants Genèse Formation commencement Exode Sortie Lévitique Livre des Lévites Nombres Chi res dénombrement Deutéronome Seconde loi Pour chacun des cinq livres la désignation hébra? que est basée sur les premiers mots du texte Les Prophètes en hébreu nebiim Dans la Bible hébra? que cette catégorie ne comporte pas uniquement les livres des prophètes en fait elle se divise en deux groupes ?? Les premiers prophètes nebiim rischonim Josué ?? Juges ?? et Samuel ?? et Rois ?? Les derniers prophètes nebiim acharonium Ésa? e ?? Jérémie ?? Ézéchiel ?? Osée ?? Jo? l ?? Amos ?? Abdias ?? Jonas ?? Michée ?? Nahum ?? Habakuk ?? Sophonie ?? Aggée ?? Zacharie ?? Malachie CLes Écritures en hébreu ketubim Les Psaumes ?? Job ?? Les Proverbes Ruth Le Cantique des cantiques Le Prédicateur Lamentations de Jérémie Esther Ces cinq livres sont réunis sous le nom hébreu megilloth rouleaux ? Ils sont lus lors des fêtes juives de la Pentecôte de la P? que des Tabernacles de la destruction du temple et des Purim Daniel Esdras Néhémie et Chroniques Dans les éditions complètes de la Bible qui sont à notre disposition aujourd ? hui on a retenu l ? ordre suivant livres historiques Genèse à Esther livres d ? enseignements ou poétiques Job au Cantique des cantiques livres prophétiques Ésa? e à Malachie Le Nouveau Testament Sans aucun doute à l ? origine les di érentes parties du Nouveau Testament furent écrites en grec Toutefois les auteurs utilisèrent une forme particulière de cette langue la koiné commun ? À l ? époque de la rédaction des textes du Nouveau CTestament au cours de la seconde moitié du er siècle après JésusChrist la koiné était employée pour le parler courant et les relations commerciales largement répandue sur le pourtour méditerranéen elle constituait un