Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Enjeux du manifeste 1 Document généré le jan Études littéraires africaines Les enjeux du manifeste Pour une littérature-monde Élo? se Brezault Numéro Manifestes et magistères URI https id erudit org iderudit ar DOI https doi org ar Aller au sommaire du nu

Document généré le jan Études littéraires africaines Les enjeux du manifeste Pour une littérature-monde Élo? se Brezault Numéro Manifestes et magistères URI https id erudit org iderudit ar DOI https doi org ar Aller au sommaire du numéro Éditeur s Association pour l'Étude des Littératures africaines APELA ISSN - imprimé - numérique Découvrir la revue Citer cet article Brezault É Les enjeux du manifeste Pour une littérature- monde Études littéraires africaines ?? https doi org ar Tous droits réservés ? Association pour l'Étude des Littératures africaines APELA Ce document est protégé par la loi sur le droit d ? auteur L ? utilisation des services d ? Érudit y compris la reproduction est assujettie à sa politique d ? utilisation que vous pouvez consulter en ligne https apropos erudit org fr usagers politique-dutilisation Cet article est di ?usé et préservé par Érudit Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l ? Université de Montréal l ? Université Laval et l ? Université du Québec à Montréal Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche https www erudit org fr CLES ENJEUX DU MANIFESTE POUR UNE LITTÉRATURE-MONDE Le mars à l ? initiative de Michel Le Bris fondateur du Festival Étonnants voyageurs ? de Saint Malo écrivains signent dans Le Monde des livres un article qui présente l ? acte de décès de la francophonie ? en prônant l ? émergence d ? une littérature-monde en langue française consciemment a ?rmée ouverte sur le monde transnationale ? Ce manifeste ? intitulé Pour une ??littérature-monde ? en français ? a été suivi par la parution d ? un recueil d ? essais chez Gallimard Pour une littérature-monde signé par écrivains de langue française et coordonné par Michel Le Bris et Jean Rouaud À l ? origine il s ? agissait d ? abolir les frontières trop étriquées de la francophonie pour l ? ouvrir au monde et en ?nir avec la distinction institutionnelle entre littérature française et littérature francophone cette dernière étant vouée à rester éternellement à la périphérie des Belleslettres hexagonales Ce manifeste propose de dénationaliser la littérature de langue française en clamant haut et fort que le centre ce point depuis lequel était supposée rayonner une littérature franco-française n ? est plus le centre ? et que sa capacité d ? absorption qui contraignait les auteurs venus d ? ailleurs à se dépouiller de leurs bagages avant de se fondre dans le creuset de la langue et de son histoire nationale ? a perdu de sa force Le centre voit donc son noyau éclater ses idéologies s ? e ?ondrer et la littérature française se déterritorialiser pour libérer la langue de son pacte exclusif avec la nation ? Pourtant force est de constater que ce manifeste a été publié dans le supplément littéraire d ? un grand journal ?? Le Monde des livres ?? et le recueil par la prestigieuse collection NRF de Gallimard Par l ? entremise de ces deux publications le