August 1994 40 1 143 nouveaux sermons de saint augustin pour la conversion des paiens et des donatistes vii

Revue des Études Augustiniennes - Nouveaux sermons de saint Augustin pour la conversion des pa? ens et des donatistes VII Le recueil augustinien de Mayence Mainz Stadtbibliothek I ca transmet malgré sa date tardive deux collections antiques de sermons De la première toutes les sections inédites sont désormais accessibles La publication de la seconde série celle de Mayence-Lorsch s'achève aussi avec le présent article La pièce qu'on va découvrir Mayence était déjà partiellement connue sous une forme tronquée le S des Mauristes Il faut avouer qu'elle ne fait allusion ni aux donatistes ni aux pa? ens et qu'elle répond donc très mal comme s'il s'agissait d'un élément un peu adventice au titre général que j'ai attribué à la série Augustin qui cherche instamment à développer la lecture privée de la Bible y donne à son auditoire quelques rudiments d'exégèse Le psaume du jour Ils ont percé mes mains et mes pieds ? était justiciable d'une interprétation christologique L'orateur en pro ?te pour dégager les grandes règles de ce type d'exégèse permettant d'élucider nombre de di ?cultés scripturaires En ?nale a ?n d'illustrer son propos et d'en corriger le caractère trop abstrait Augustin commente un récit spécialement énigmatique celui des trois verges Dans Analecta Bollandiana t p - et dans Revue Bénédictine t p - I t p - et - II-III t p - IV t p - V à laquelle renvoie ci-dessous l'abréviation Sermons inédits IV Cf RÉAug t p - et - III t p - III RecAug t p - IV RÉAug t p - et - V-VI à quoi fait référence l'abréviation Nouveaux sermons I-VI Philologia sacra Biblische und patristische Studien für Hermann J Frede und Walter Thiele Freiburg t p - En Nouveaux sermons VI j'ai commis une erreur grave qu'il importe de recti ?er sans retard Par un lapsus fréquent au moyen ? ge mais moins excusable chez un moderne j'ai transcrit deux fois mysterium en Mayence p là o? M fournit l'abréviation de ministerium Le passage doit donc se lire ainsi Baptizat autem ebriosus ministerium est baptizauit haereticus ministerium est ? Voir déjà Nouveaux sermons IV p - Codices nostri publice uenales feruntur Eme tu codicem et lege ? Nouveaux sermons V p Cottidie codices dominici uenales sunt legit lector eme tibi et tu lege quando uacat immo age ut uacet ? In ps C FRANÇOIS DOLBEAU ou baguettes de Jacob dont les essences Genèse pré ?gurent le mystère de l'incarnation L'exposé à ?nalité didactique est clair et bien structuré De façon inhabituelle il se transforme parfois en e ?usion du c ?ur O unicum uerbum dulce uerbum inspiret nobis amorem suum inspir? t autem spiritu sancto Ita enim trinitas pater qui genuit uerbum quod genuit Spiritus quo inspiratur caritas Vt ametur suauissima et excellentissima et ine ?abilis trinitas amantium corda desiderat ? ? Le phénomène sans être inconnu est plutôt surprenant dans un texte qui ressemble par bien des aspects à une conférence d'exégèse M DE PSALMO XXIO ET QVOMODO TRIBVS MODIS

  • 25
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager