Berard la messe noire de circe
LA MESSE NOIRE DE CIRCÉ Les magies de Circé et son mélange de drogues ont suscité par milliers les dissertations des philologues Peut-être ne sommesnous encore qu'au printemps de cette oraison Car le chemin suivi par l'histoire des religions depuis un quart de siècle conduira t t ou tard à découvrir dans cet épisode de l'Odyssée la première orig ine des messes noires ou même de la messe tout court la magie du pain et du vin n'est-elle pas clairement indiquée en - et orvq IJpndl'e garde que pour èlre parfaitement clairs en eux-mèmes pour n'av oir jamais été soupçonnés dans l'ensemble ni critiqués dans le ? Mail ees deux Yers sont parfaitement incompréhensibles dans le contexte Le premier fait partie de l'aventure d'Euryloque Y - chef de la première escouade qu'a lésignée le sort parmi les compagnons d'Ulysse pour monter de la plage au sanctuaire de Circé On arrive au vallon sacré devant la grande demeur e de pierre CLA MESSE NOIRE DE CIRCÉ Le meneur des guerriers Politès le premier prend la parole et dit de Lousmes gens c'était celui que son bon sens me faisait préférer Mes amis écoutez ce bruit de grand métier et cette belle vojx tout le s l retentit femme ou déesse L allons crt ns sans plus tarder Il eut à peine dil qu'à grands cris Lous'llppellent Elle accourt Elle sort ouvre sa porte reluisante et les invite Et voilà tous mes fous ensemble qui la suivent Euryloque airant le piège était resté Elle les fait entrer lis s'en vont prendre place aux sièges et fauteuils Elle l mr bat alors dans son vin de Pramnos du fromage de la farine et du miel d'or puis mélange à leur pain de ses droguès funestes pour leur ôter tout souvenir de la patrie Elle sert ce breuvàge lis boivent d'un seul trait De sa baguette alors la déesse les frappe et va les enfermer sous les tects de ses porcs ils en avaient la tète et la voix et les soies tout l'aspect mais en eux survivait leur esprit d'autrefois Èv Ôt aiptv Tup vTE X ?ftlÀ or f Ilp XtJ VdtptX UX I ? X vlfktCTy A cp ? pfk XXÀ IuXyp ? lvix ocyxÀ out XT Or XTp ÔoI Xl'IJÇ' OCUT p J B tmp rÀ yui x - avq eofotvUpyvv C'est dans le pain que Circé a mis ses drogues funestes ce n'est pas dans le kukeion ce breuvage ino ?ensif par lui-même dont l'llzade conna? t l'usage parmi les héros car en A t - t Nestor le sert à ses invités qui le boivent et ne s'en portent que mieux En ce kukeion de Nestor préparé par Hékamèdè fromage r? pé farine blanche et miel sont pareillement battus dans du vin de Pramnos mais l'opération se fait dans une coupe oé ta 'lt? pL il ÀÀ i Év'l'aa çptxtx aEyuv ttxviixOE' atv otv' l IlpcttJ V? t ? ? ? Les invités de Nestor boivent ne mangent pas
Documents similaires
-
29
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Jui 12, 2022
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 52.9kB