Canetti prepa 20 11 Bria-Berter Estelle LML COMMENTAIRE CANETTI - Allemand au lac Léman ? P - de Notre Voyage ? à ô combien exclusif ? La langue sauvée est le premier volet autobiographique d ? Elias Canetti Romancier poète dramaturge essayiste historien
Bria-Berter Estelle LML COMMENTAIRE CANETTI - Allemand au lac Léman ? P - de Notre Voyage ? à ô combien exclusif ? La langue sauvée est le premier volet autobiographique d ? Elias Canetti Romancier poète dramaturge essayiste historien et critique littéraire ce dernier est né en en Bulgarie d ? une famille séfarade d ? origine espagnole Canetti grandit dans un milieu multiculturel et extrêmement plurilingue Homme de toutes les langues il restera attaché plus particulièrement à la langue sauvée qui n ? est autre que l ? Allemand que sa mère lui a appris lors d ? un été en Lausanne Le chapitre que nous allons étudier est ce dernier s ? intitulant Allemand au lac Léman ? Il survient juste après la mort subite de son père et donc du départ de Manchester Cet extrait est tout à fait signi ?catif dans la vie de Canetti il est alors annonciateur du devenir et de la structuration de sa personnalité Il est le moment de transition entre la vie familiale avec son père et cette séparation brutale qui les amènent à Vienne De par l ? apprentissage de cette langue qui est l ? Allemand Canetti va passer du monde enfantin des contes au monde de la culture des penseurs après être passer par un apprentissage tout à fait douloureux rappelant le deuil bien présent dans leur vie Nous pouvons ainsi nous demander en quoi l ? apprentissage des langues et surtout de l ? Allemand chez Canetti est assimilé à une seconde naissance Dans un premier temps nous verrons que cet apprentissage de la langue est vu comme un voyage une transition rude et complexe amenant des sensations et émotions de terreur chez l ? enfant Puis nous parlerons dans une second temps de la relation complexe entre la mère et l ? enfant qui amènera ce dernier à na? tre à nouveau et à former sa personnalité Dès le début de l ? extrait nous pouvons voir que le voyage est directement évoqué pour montrer la transition indéniable qui va se produire ici dans la vie de Canetti L ? apprentissage de l ? allemand est ainsi mis en avant il nous est aussi montré que cette apprentissage sera des plus rapide de par le court séjour à Lausanne il s ? agissait d ? apprendre l ? allemand pendant ce bref laps de temps ? p La rapidité est ainsi l ? une des premières caractéristiques de cet apprentissage particulier inculqué par la mère de Canetti elle était décidée à me l ? inculquer au plus vite ? p Il sera d ? une rapidité inimaginable pour un enfant et se fera par l ? intermédiaire d ? un livre qui est pour Canetti l ? élément essentiel de sa fascination pour les lettres comme nous avons pu le voir dans le chapitre Une intention meurtrière ? p - ce passage évoquant la fascination de l ? enfant de cinq ans pour les lettres du
Documents similaires










-
31
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Jui 06, 2021
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 46.2kB