Discours rapporte Les caractéristiques de l ? énonciation Discours rapporté La discussion sur le discours rapporté doit partir de la distinction que E Benveniste fait entre discours vs histoire ou récit Cette distinction repose d ? un côté sur le fonction

Les caractéristiques de l ? énonciation Discours rapporté La discussion sur le discours rapporté doit partir de la distinction que E Benveniste fait entre discours vs histoire ou récit Cette distinction repose d ? un côté sur le fonctionnement di ?érent des pronoms personnel personne allocutée vs personne délocutée et d ? autre part sur la valeur des temps verbaux Ces unités organisent l ? énonciation en deux plans di ?érents le récit et le discours Le récit est centré sur le passé tandis que le discours s ? appuie sur le présent Le récit lieu des événements survenus à un certain moment du temps le passé se refuse à l ? axe pertinent pour l ? énonciation moi ??ici- maintenant Centré sur la troisième personne le récit n ? accepte dans sa structure que des verbes au passé simple le temps du récit par excellence l ? imparfait et son correspondant sur le plan de la postériorité ?? le conditionnel présent le plus-que-parfait marqueur de l ? antériorité Le discours en revanche suppose la manifestation directe d ? un locuteur je et d ? un allocutaire tu ainsi qu ? une intention du locuteur d ? in uencer d ? une façon ou d ? une autre l ? univers de croyance de l ? auditeur Les temps verbaux pertinents pour le discours sont le présent et le passé composé pour marquer des actions accomplies et l ? imparfait pour marquer des actions inaccomplies Discours direct -discours indirect CDu discours direct au discours indirect Préambule Le style indirect est employé pour rapporter des paroles Ce rapport nécessite quelques transformations grammaticales Ce cours peut vous para? tre di ?cile de prime abord mais ne vous a ?olez pas en le lisant calmement vous verrez que beaucoup de notions sont simplement de la logique Ce qu'il vous faut conna? tre en premier ce sont les changements de temps Il existe d'autres changements dont je ne parle pas pour ne pas surcharger ce cours déjà long et dont on ne vous tiendra pas rigueur si vous ne les employez pas Bon courage Les modi ?cations de temps dans le style indirect les autres ne changent pas Présent Il m'a dit 'je vais bien' Il m'a dit qu'il allait bien imparfait Futur conditionnel simple Il m'a dit 'je téléphonerai' Il m'a dit qu'il téléphonerait Futur antérieur Conditionnel passé Il m'a dit ' nous aurons terminé la chambre avant de venir ' Il m'a dit qu'ils auraient terminé la chambre avant de venir Passé composé Plus que parfait Il m'a dit 'J'ai tout vendu' Il m'a dit qu'il avait tout vendu Les modi ?cations des marqueurs de temps dans le style indirect En gardant toujours les concordances de temps précédentes Ces changements sont utiles dans les narrations CAujourd'hui Ce jour-là Hier La veille Demain Le lendemain jour prochain Le jour suivant Lucie pensait ' Je vais faire les courses aujourd'hui' Le commerçant lui a dit 'J'ai été livré hier' Lucie pensait qu'elle allait faire

  • 30
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager