Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Etudesafricaines 5912 1 Cahiers d ? études africaines Varia Tymian Judith Kouadio N ? Guessan Jérémie Loukou Jean-No? l ?? Dictionnaire baoulé français Abidjan Nouvelles Éditions ivoiriennes p index biblio Georges L A Retord Édition électronique URL http

Cahiers d ? études africaines Varia Tymian Judith Kouadio N ? Guessan Jérémie Loukou Jean-No? l ?? Dictionnaire baoulé français Abidjan Nouvelles Éditions ivoiriennes p index biblio Georges L A Retord Édition électronique URL http journals openedition org etudesafricaines ISSN - Éditeur Éditions de l ? EHESS Édition imprimée Date de publication mars Pagination - ISBN - - - - ISSN - Référence électronique Georges L A Retord Tymian Judith Kouadio N ? Guessan Jérémie Loukou Jean-No? l ?? Dictionnaire baoulé français ? Cahiers d ? études africaines En ligne mis en ligne le avril consulté le avril URL http journals openedition org etudesafricaines Ce document a été généré automatiquement le avril ? Cahiers d ? Études africaines CTymian Judith Kouadio N ? Guessan Jérémie Loukou Jean-No? l ?? Dictionnair Tymian Judith Kouadio N ? Guessan Jérémie Loukou Jean-No? l ?? Dictionnaire baoulé français Abidjan Nouvelles Éditions ivoiriennes p index biblio Georges L A Retord La rédaction d ? un dictionnaire est par essence un travail héro? que et c ? est bien le cas du Dictionnaire baoulé français publié en par les Nouvelles Éditions ivoiriennes à Abidjan Il fallait la réunion de deux linguistes Judith Tymian et Jérémie Kouadio N ? Guessan d ? un historien Jean-No? l Loukou accompagnés d ? une équipe de rédaction de réviseurs et de collaborateurs scienti ?ques l ? aide ?nancière de la Coopération française et une volonté qui s ? est étalée sur une dizaine d ? années Les trois ma? tres d ? ?uvre ? sont locuteurs du baoulé y compris J Tymian qui est pratiquement née en pays baoulé o? elle a passé toute son enfance J Kouadio N ? Guessan a été directeur de l ? Institut de linguistique appliquée ILA de l ? Université d ? Abidjan et J ? N Loukou est professeur au département d ? histoire dans cette même université Cette parution est d ? autant plus à saluer au moment o? l ? Université d ? Abidjan en sommeil scienti ?que depuis plusieurs années subit de plein fouet les contrecoups de la situation politique qui prévaut en Côte-d ? Ivoire Dans la préface J -N Loukou précise les données historiques des études linguistiques sur la langue baoulé depuis l ? étude fondatrice de Maurice Delafosse Essai de manuel de la langue agni paru en étant entendu que l ? auteur décrivait en fait le baoulé parlé entre le Bandama et la Comoé ? Trois quarts de siècle après l ? ILA et le Centre d ? enseignement et de recherches audiovisuelles CERAV de l ? Université d ? Abidjan ont publié une série de quatre cours de langues ivoiriennes un cours de dioula un cours de baoulé un cours de bété et un cours de senoufo tous accompagnés d ? enregistrements sonores Il s ? agissait des premiers documents didactiques et pratiques pour une approche grand public de ces langues Les autres études sur la langue se trouvent signalées en ?n d ? ouvrage