Isotopie isotopy small PM sh unilim fr http www sh unilim fr ditl Fahey ISOTOPIEIsotopy n html ISOTOPIE Isotopy ETYMOLOGIE etymology ETUDE SEMANTIQUE De ?nitions COMMENTAIRE Analysis Le terme emprunté aux structuralistes reçoit une dé ?nition plus ou moin

PM sh unilim fr http www sh unilim fr ditl Fahey ISOTOPIEIsotopy n html ISOTOPIE Isotopy ETYMOLOGIE etymology ETUDE SEMANTIQUE De ?nitions COMMENTAIRE Analysis Le terme emprunté aux structuralistes reçoit une dé ?nition plus ou moins extensive selon les linguistes Phénomène purement sémantique selon Algirdas Julien Greimas à qui l'on en doit la première analyse le concept va s'étendre à d'autres éléments de l'énoncé Jugeons en A J Greimas Par isotopie nous entendons un ensemble redondant de catégories sémantiques qui rend possible la lecture uniforme du discours ? Du sens p C'est à cette dé ?nition que se réfère Georges Molinié quand il écrit On admettra d'appeler isotopie tout réseau sémantique marqué par des redondances sémiques dans un texte ? Eléments de stylistique française p Mais celles que donnent François Rastier Michel Arrivé ou Catherine Kerbrat-Orecchioni sont beaucoup plus extensives F Rastier On appelle isotopie toute itération d'une unité linguistique ? Systématique des isotopies p M Arrivé L'isotopie est constituée par la redondance d'unités linguistiques manifestes ou non du plan de l'expression ou du plan du contenu ? Pour une théorie des textes poly-isotopiques p C KerbratOrecchioni On appellera séquence isotope ? toute séquence discursive fragment d'énoncé ou énoncé pourvue d'une certaine cohérence syntagmatique gr? ce à la récurrence d'unités d'expression et ou de contenu ? Problématique de l'isotopie p L'isotopie sémantique ou récurrence de sèmes ou de classèmes ensemble des sèmes contextuels d'un lexème ou de plusieurs la seule prise en compte à l'origine par A J Greimas n'est donc qu'un cas particulier d'isotopie Il conviendra donc de préciser l'extension du terme selon la nature des éléments dont la récurrence assure la cohérence de l'énoncé Extension du concept Nous reprendrons pour l'essentiel la classi ?cation établie par C Kerbrat-Orecchioni Problématique de l'isotopie pp - a les types d'isotopies Isotopie sémantique récurrence d'unités de signi ?cation C'est d'isotopie sémantique qu'il s'agit le plus souvent lorsque le terme isotopie ? est employé sans autre précision Isotopie phonétique récurrence de phénomènes rime assonance allitération Isotopie prosodique récurrence d'un même rythme Isotopie syntaxique redondance de marques dans les phénomènes d'accord ou répétition de structures syntaxiques identiques Isotopie narrative récurrence de mêmes structures narratives dans un texte Isotopie énonciative récurrence de mêmes modalités d'énonciation En fait un texte présente le plus souvent une succession ou un embo? tement d'isotopies énonciatives en fonction de glissements d'une structure énonciative à une autre par exemple du récit au discours à la faveur d'un changement d'énonciateur selon que la distance de l'auteur à son récit est marquée ou non Ces distinctions précédemment établies ne doivent cependant pas faire perdre de vue deux faits essentiels a un énoncé présente en général une imbrication de plusieurs isotopies convergentes ou non qui garantissent sa compréhension b Les isotopies qui ne sont pas sémantiques débouchent of C PM elles aussi le plus souvent sur des e ?ets de sens d'ordre dénotatif ou connotatif On distinguera donc l'isotopie dénotée de l'isotopie connotée Isotopie dénotée isotopie connotée Si l'isotopie dénotative n'appelle pas de commentaire

  • 26
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager