Jacqueline pigeot manuel de japonais classique pdf

MANUEL DE JAPONAIS CLASSIQUE Initiation au bungo CJacqueline Pigeot a notamment publié Michiyuki-bun - Poétique de ' itinéraire dans la littérature du Japon ancien Maisonneuve et Larose La Littérature japonaise en collaboration avec Jean-Jacques Tschudin Presses universitaires de France collection Que sais-je ? Le Chrysanthème solitaire édition du manuscrit Smith-Lesou? f japonais introduction et traduction par Jacqueline Pigeot et Keiko Kosugi Bibliothèque nationale texte japonais et traduction française d'un court roman du xw siècle Voyages en d' autres mondes - Récits japonais du xvr siècle traduits et commentés par Jacqueline Pigeot et Kosugi Keiko avec la collaboration de Satake Akihiro éditions Philippe Picquier Bibliothèque nationale Questions de poétique japonaise Presses universitaires de France collection Orientales ? CJacqueline Pigeot MANUEL DE JAPONAIS CLASSIQUE Initiation au bungo Ouvrage publié avec le concours de la Fondation pour 'étude de la langue et de la civilisation japonaises LANGUES MONDES L ' ASIATHÈQUE CCalligraphie de couverture Toshiko Mori Couverture Jean-Marc Eldin Composition et mise en pages Stéphanie Geel Composition du chapitre premier et des annexes Ludovic Tousch Photographies de la page Ludovic Tousch ?Langues Mondes L'Asiathèque rue Christine Paris ISBN X CSommaire Avant-propos I Dé ?nition du bungo Phonétique et écriture II Le shûshi-kei et le rentai-kei de s mots de qualité et des verbes III Le mizen-kei des verbes et des mots de qualité L' auxiliaire de négation - zu au shûshi-kei et au rentai-kei IV Les auxiliaires -mu et -ji V Les auxiliaires -ru et -raru Les auxiliaires -su et -sasu VI L' auxiliaire d'accompli - tari VII Les auxiliaires d ' accompli - tsu et -nu VIII Les auxiliaires de passé et -ki -kemu -keri IX L' assertif nari Les mots de qualité nominaux keiyô -dôshi X Les auxiliaires - beshi e t -maji XL Les auxiliaires de conjecture - rashi -nari -ramu et -meri XII L'auxiliaire d'accompli -ri L e s n o m s d e nombre L e s particules ga et n o XIII La particule -ba après le mizen-kei La particule - ha après le ren yô-kei L' auxiliaire -mashi XIV Les auxiliaires désidératifs -tashi et -mahoshi La particule - namu après le mizen-kei XV L'expression de la politesse Honori ?ques et dépréciatifs Annexes Textes en j aponais Lexique sélectif Principaux termes grammatic aux j aponais Tableau de conj ugai son des keiyô -shi Tableaux de conj ugaison des verbes Tableau des principaux honori ?ques Tableau des auxiliaires jodôshi Index C CAvant-propos Le présent ouvrage est un manuel destiné aux personnes qui souhaitent se familiariser avec la langue classique bungo Il suppose que l 'utilisateur possède les bases du japonais moderne tant pour la grammaire que pour le vocabulaire Il ne prétend pas à l'exhaustivité mais vise à donner les rudiments nécessaires pour accéder aux ouvrages de référence en japonais ou en anglais Les explications grammaticales reprennent dans leurs grandes lignes celles qui sont proposées dans les manuels japonais à l 'usage des débutants et elles se veulent les plus pratiques possible Elles n'ont aucune ambition théorique

  • 31
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager