Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le portrait dans a lombre des jeunes filles en fleurs

LE PORTRAIT DANS À L ? OMBRE DES JEUNES FILLES EN FLEURS Par Emmanuelle Jacques Département de langue et littérature françaises Université McGill Montréal Mémoire soumis à l ? Université McGill en vue de l ? obtention du grade de M A en langue et littérature françaises août ?Emmanuelle Jacques Cii RÉSUMÉ ABSTRACT Ce mémoire a pour objet le portrait dans À l ? ombre des jeunes ?lles en eurs Il veut mettre en lumière le paradoxe par lequel le portrait contribue à la construction des personnages tout en faisant d ? eux des êtres inaccessibles et inconnaissables les révélant et les dissimulant tout à la fois Le mémoire se divise en deux grandes parties La première est consacrée au mouvement de construction du portrait c ? est-à- dire aux e ?ets descriptifs qui consolident notre vision des personnages La deuxième partie porte plutôt sur la défaite du portrait ? en tant qu ? instrument épistémologique Elle s ? intéresse aux e ?ets de brouillage provoqués par les illusions optiques le mouvement de la personne décrite ou l ? empreinte de la subjectivité du narrateur qui créent un décalage entre le portrait et le personnage décrit et qui mettent en doute l ? unité et l ? identité des personnages Cette étude propose donc une lecture du roman proustien centrée sur la visualité de ce qui est décrit et utilise des concepts qui relèvent à la fois de l ? art visuel et de la théorie littéraire This thesis examines the physical descriptions - or portraits - of the characters in À l ? ombre des jeunes ?lles en eurs It explores the paradox in which these descriptions both build and reveal the characters and at the same time blur them into unrecognizable personalities The thesis is divided into two sections The ?rst one deals with the construction of our perception of body images through the examination of Proust ? s descriptive techniques The second section discusses the ??defeat of the portrait ? as an epistemological tool In particular this section looks at the ??interference ? caused by optical illusions subject movement or narrator subjectivity which creates a lag between the image and the person described casting doubt on the identity and the individuality of the characters Finally this study proposes a reading of the Proustian novel focused on the visuality of each character using concepts borrowed from the visual arts as well as literary theory Ciii REMERCIEMENTS Au Conseil de recherche en sciences humaines du Canada au Fonds québécois de recherche sur la société et la culture ainsi qu ? au département de langue et littérature françaises de l ? Université McGill pour leur soutien ?nancier À Isabelle Daunais pour ses lectures précises et attentives Au libraire de la rue Jacob CTABLE DES MATIÈRES Introduction Le mouvement de construction du portrait A Les particularités du portrait proustien - Les moyens descriptifs - Nommer - Quali ?er ligne couleur et lumière - Matérialité de la description - Toiles de fond