Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Marini verbe agere REMARQUES SUR LE VERBE AGERE ASSOCIÉ AUX NOMS DÉSIGNANT UNE DURÉE TEMPORELLE Emanuela MARINI Univ di Bologna emanuela marini unibo it INTRODUCTION Il n'est pas dans mon propos de traiter exhaustivement le sujet que j'évoque dans le titr

REMARQUES SUR LE VERBE AGERE ASSOCIÉ AUX NOMS DÉSIGNANT UNE DURÉE TEMPORELLE Emanuela MARINI Univ di Bologna emanuela marini unibo it INTRODUCTION Il n'est pas dans mon propos de traiter exhaustivement le sujet que j'évoque dans le titre de cet article car l'étude complète des tours o? le verbe agere s'associe aux noms désignant en latin une durée temporelle porterait sur un trop grand nombre de telles locutions il faudrait y inclure aussi les verbes dérivés de agere tels que dego et agito associés aux mêmes désignations du temps Je me contenterai de prendre en compte seulement certaines associations parmi d'autres chez certains auteurs tels que Plaute Térence Cicéron et Sénèque Je proposerai d ? analyser ici agere comme un verbe support Les critères distinguant les emplois d'un verbe donné comme verbe support de ses emplois comme verbe prédicatif sont essentiels à l ? analyse des constructions verbo-nominales Dans le cas particulier de agere son statut de verbe support para? t douteux dans beaucoup de tours o? il est associé à un nom à l'accusatif UNE APPROCHE ??MIXTE ? Cf TLL s v p s et s Cf TLL s v p s Cf l'expression litem agere o? le verbe agere n'est pas un verbe support comme je l'ai montré dans ma communication au XIVe Colloque International de Linguistique Latine Erfurt Il faudrait étudier les relations entre causam agere du domaine juridique et fabulam tragoediam comoediam togatam agere ainsi que partes agere et par ex lenonem seruum auarum agere ce dernier correspondant à it ??fare la parte di un del lenone fare un il lenone ? car d'après LA FAUCI- MIRTO - le verbe italien 'fare' dans cette construction qu'ils appellent ??fare ruolo ? ne serait pas un verbe support mais il remplacerait le verbe 'interpretare' jouer Il est bien évident que par ex conuentum agere di ?ère de conventum facere societatem agere de societatem facere silentium agere de silentium facere par le fait que l'entité désignée par le nom associé à facere ne préexiste pas à cette association ce qui ne vaut pas pour agere pour le critère d'individuation d'un verbe support de la coréférence du sujet du nom prédicatif et du verbe support v ? En revanche à curam agere correspondent soit curare soit la forme curagere dérivée par agglutination de curam agere on trouve les attestations de curagere seulement dans des inscriptions CIL III VIII XI etc à côté soit de curam agere CIL IX soit de curare CIL VI CComme je l'ai déjà montré à présent on dispose de deux approches à l'étude des verbes supports celles que j'ai appelées ??deux démarches ? pour un lexique-grammaire des verbes supports En bref elles ont en commun le point de départ c'est-à-dire que l'étude du lexique d'une langue ne doit pas concerner les mots isolés mais les mots dans le cadre des structures des phrases simples considérées dans leur extension maximale et analysées en termes de prédicat et d'arguments Le prédicat ??qui appartient à plusieurs catégories morphologiques en