Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Jean potocki a nouveau jan ranocchi emiliano klene etc

CJean Potocki à nouveau CFAUX TITRE Etudes de langue et littérature françaises publiées sous la direction de Keith Busby ??M J Freeman Sjef Houppermans et Paul Pelckmans CJean Potocki à nouveau Études réunies et présentées par Émilie Klene avec la collaboration d ? Emiliano Ranocchi et de Przemyslaw B Witkowski Suivies de la première version du Manuscrit trouvé à Saragosse dans une édition modernisée de François Rosset et Dominique Triaire AMSTERDAM - NEW YORK NY CCe volume a été préparé par Émilie Klene Il a été véri ?é par Emiliano Ranocchi et Przemys aw B Witkowski Les articles d ? Adam ?ukaszewicz et de Janusz Ryba ont été respectiv ement traduits par Emiliano Ranocchi et Przemys aw B Witkowski Illustration couverture La Romería de San Isidro Francisco de Goya ? Museo Nacional del Prado Espa? a Cover design Pier Post The paper on which this book is printed meets the requirements of ? ISO Information and documentation - Paper for documents Requirements for permanence ? Le papier sur lequel le présent ouvrage est imprimé remplit les prescriptions de ? ISO Information et documentation - Papier pour documents Prescriptions pour la permanence ? ISBN - - - - E-Book ISBN - - - - ? Editions Rodopi B V Amsterdam - New York NY Printed in The Netherlands CIntroduction Un bref bilan des recherches sur l ? ?uvre de l ? auteur du Manuscrit trouvé à Saragosse permet de constater toute l ? étendue du travail mené par les Potockiens La découverte réalisée par François Rosset et Dominique Triaire des manuscrits du roman a permis l ? édition des ?uvres aux éditions Peeters en puis celle des deux versions du Manuscrit trouvé à Saragosse en aux éditions Garnier Flammarion verra la parution des Voyages en livre de poche mais aussi celle d ? une lettre et d ? une nouvelle parade Mais la recherche s ? est aussi portée sur les problèmes relatifs au roman ou encore ceux liés à la traduction de Chojecki et elle a pris pour objets d ? étude des thèmes aussi variés que le positionnement de Potocki vis-à-vis du colonialisme ou le caractère subversif de certains textes Cet ouvrage en présente les résultats énoncés par ailleurs à l ? occasion du colloque de Cracovie le avril L ? ?uvre dans son ensemble protéiforme et foisonnante et l ? auteur dont le talent n ? a d ? égal que la fantaisie ne pouvaient qu ? attirer de jeunes chercheurs auxquels la communauté des Potockiens a réservé un accueil particulièrement chaleureux Un ?lon d ? or est transmis à ces nouveaux Alphonse ?lon de la connaissance auquel il s ? agira de réserver un meilleur sort que dans le Manuscrit trouvé à Saragosse Communiquer sur les découvertes les plus récentes et inscrire cette nouvelle génération de chercheurs dans le sillage des plus éminents telle était la visée du colloque Jean Potocki à nouveau ? La récurrence du thème du passage et de la traversée dans l ?