Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Molino jean anthropologie et metaphore in langages 12e annee n054 1979 pp 103 126

Anthropologie et métaphore In Langages e année n pp - Jean Molino Citer ce document Cite this document Molino Jean Anthropologie et métaphore In Langages e année n pp - doi lgge http www persee fr web revues home prescript article lgge - X num CJ MOLINO Université de Provence Aix-en-Provence ANTHROPOLOGIE ET MÉTAPHORE La métaphore est au centre de toutes les sciences humaines M BLACK a montré comment la psychologie de Kurt Lewin est incompréhensible si l'on ne restitue pas à partir des traces que laisse le vocabulaire de la physique ?? champ vecteur ten sion force valence etc ?? le modèle l'archétype conceptuel qui informe la théorie BLACK Mais il importe de dissiper une confusion possible il y a bien des archétypes ou des modèles dans les sciences de la nature mais précisément le travail scienti ?que consiste à faire progressivement dispara? tre le ou de la métaphore origi naire la métaphore devient modèle explicatif qui rend compte d'énigmes posées par la science quotidienne En revanche la situation des sciences humaines est caractéri séparel'impossibilité de mener à bien ce processus d'épuration la métaphore origi naire demeure largement métaphorique S'il est vrai selon M BLACK que peutêtre toute science doit commencer avec la métaphore et ?nir avec l'algèbre ? BLACK on peut dire que les sciences humaines n'arrivent à peu près jamais à l'algèbre Constat plus grave encore lorsqu'il est question d'algèbre dans les sciences humaines il ne s'agit souvent que de pure et simple métaphore Un des exemples les plus fameux de cet usage métaphorique est fourni par l' ?uvre de LÉVISTRAUSS auquel un seul mérite peut être reconnu dans ce domaine la franchise de l'aveu Les formules que nous écrivons avec des symboles empruntées aux mathém atiques pour la raison principale qu'elles existent déjà en typographie ne préten dentrien prouver Mieux que personne nous avons conscience des acceptions très l? ches que nous donnons à des termes tels que symétrie inversion équivalence homologie isomorphisme ? LÉVI-STRAUSS Il n'en reste pas moins qu'une question se pose légitimement est-on sûr que ce pseudo- formalisme soit le meilleur et le plus court chemin vers une analyse logico- mathématique véritable ? à supposer que ce projet ait un sens Encore bien éloignées du paradis de l'algèbre les sciences humaines doivent se contenter des seuls moyens de salut qui restent à leur disposition les statistiques et les concepts Laissons la statistique et bornons-nous aux concepts R A NlSBET a bien montré que les concepts les plus fondamentaux de la sociologie et de l'anthropol ogéitaeient encore des métaphores NlSBET Parmi ces concepts tout le monde s'accorderait pour citer société et communauté société de masse aliénation anomie rationalisation A un niveau encore plus profond qu'est-ce que l'ensemble des termes comme devenir genèse croissance développement ou dégénérescence mort maladie pathologie sinon une famille de métaphores fondées sur le modèle de l'organisme Toute la di ?culté vient de ce que ces notions sont des métaphores vivantes c'est-à-dire qu'elles n'ont pas subi le processus de démonétisation qui