Mort de georges moustaki Mort de Georges Moustaki le chanteur du Métèque Le chanteur né à Alexandrie est mort jeudi matin à Nice Il avait fêté ses ans le mai C'était un homme en blanc barbe assortie longs cheveux idoines Il faisait de la moto et parlait a

Mort de Georges Moustaki le chanteur du Métèque Le chanteur né à Alexandrie est mort jeudi matin à Nice Il avait fêté ses ans le mai C'était un homme en blanc barbe assortie longs cheveux idoines Il faisait de la moto et parlait avec une voix sucrée comme il chantait Masculin-féminin Georges Moustaki était un homme à femmes qui l'adoraient Il en avait épousé une Yannick dont il eut une ?lle Pia née en Il en avait aimé certaines il en avait adulé au moins deux des femmes en noir Piaf le moineau qui l'asservit pour mieux le révéler et Barbara l'exigeante la longue dame brune raccompagnée tard dans la nuit à la sortie des cabarets Moustaki était à la fois profondément méditerranéen et superbement atlantique Mais le secret était ailleurs Si je suis autant connu à l'étranger c'est que je suis très français disait l'inventeur d'une tour de Babel dont la clé de compréhension serait l'amour du voyage et de l'humanité L'auteur-compositeur à la gueule de p? tre grec est mort le jeudi mai à Nice des suites d'une longue maladie Né le mai à Alexandrie Egypte Yussef Mustacchi Georges Moustaki était ? gé de ans Il con ?ait faire partie de ces êtres qui selon la formule du critique et philosophe George Steiner qu'il admirait n'ont pas de racines mais des jambes Mais s'il a pu parcourir le monde avec un appétit sans égal tout en habitant ?dèlement depuis l'Ile Saint-Louis à Paris c'est qu'il est un enfant de l'Orient cosmopolite L'Alexandrie de la première moitié du XXe siècle est un lieu de brassage culturel Toutes les nationalités et religions s'y croisent La chanson y est en e ?ervescence ?? d'autres transfuges viennent enrichir l'histoire de la chanson française de Georges Guétary né à Alexandrie à Claude François né sur les bords du canal de Suez ou Dalida du Caire La grande chanteuse Oum Kalsoum mais aussi Mohamed Abdel Wahab Farid el Atrach ou Asmahan inventent la bande son de l'Egypte moderne de la chute de la royauté égyptienne à la Révolution nassérienne et panarabiste LE CULTE DU FRANÇAIS A VITE OCCULTÉ LE GREC LA LANGUE DE L'EXIL Georges Moustaki a deux parents grecs Nessim et Sarah cousins germains mais originaires de deux ? les di ?érentes L'artisan de la dislocation c'est Giuseppe Joseph Youssef comme moi le grand- père une légende dans la famille qui fabriquait des gilets brodés pour les notables égyptiens Il braconnait adorait l'huile d'olive Un jour un bateau est passé il l'a pris est arrivé à Alexandrie C'était l'Empire ottoman Il était devenu turc de papiers Je parle mal le grec expliquait Georges Moustaki Mes parents sont nés en Egypte Pour moi et mes s ?urs le culte du français a vite occulté le grec qui était la langue de l'exil M Mustacchi dirige la Cité du livre l'une des plus grandes librairies du Moyen-Orient Les célébrités y dé ?lent Et des Italiens des Turcs des orthodoxes des juifs des byzantins des orientaux

  • 24
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager