Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Orient baroque orient classique variations du motif oriental dans les litteratures d x27 europe xv1 xv11 siecle

r Orient baroque Orient classique Variations du motif oriental dans les littératures d'Europe xv e-xv e siècle Études réunies par Anne DUPRAT et Hédia KHADHAR Ouvrage publié avec le concours du Centre de Recherches en Littérature Comparée du Conseil Scienti ?que de Paris-Sorbonne Paris- IV et de l'A N R EDITIONS BOUCHENE CCollection MED ?ERRANEA La collectionMED TERRANEA dirigée parA Duprat pour le Groupe de recherches Orient Occident C R L C Paris- Sorbonne Paris-IV accueille les essais recueils d'études traductions et éditions de textes liés à la présence littéraire du monde arabe en Europe de la Renaissance aux Lumières Au sein de cet ensemble a série Études littéraires ? est consacrée aux transferts culturds entre Orient et Occident et la série Barbaresques aux récits romans et mémoires de voyage et de captivité dans les régences et cités du Maghreb Réalisées par des spécialistes de littérature ou d'histoire du début de la modernité ces éditions présentent au public les textes dans leur intégralité précédés d'une introduction qui en éclaire les enjeux propres et accompagnés de l'apparat critique indispensable à leur lecture Le présent ouvrage est le second de la série Études littéraires DÉJA PARUS Série Barbaresques ? ? L'Histoire de la longue captivité et des aventures de Thomas Pel ow dans le sud de la Barbarie présenté par Denise Brahimi traduction et notes de Magali Morsy ? Le Royaume de Tunis au XVII' siècle VIII' livre de l'Aftique illustrée deJean-Baptiste Gramaye avec le texte latin 'TI- aductionfrançaise introduction et notes par Azzedine Guellouz Série Études littéraires ? V sages antiques de la Barbarie Enqu te sur l'émergence d'une notion par Isabel Dejardin À PARAITRE ? L'Esclavage du bmve chevalier de Vintimille d'Henry Du Lisdam édition introduction et notes par Christian Zonza ? Légendes Barbaresques Codes stratégies détournements XVI'-XVIII' siècle études réunies par Anne Duprat ? Aventures de captivité à Malte X'll' s Le récit de Ma'cltnc z? de Mustafa Efendi traduit de 'ottoman présenté et annoté par Hayrl Go in Ôzkoray ? Fragments de vie Lettres pétitions suppliques de capti ? européens au Maghreb à l'époque moderne textes édités et présentés par Wolfgang Kaiser ISBN - - - -l o ? ÉDITIONS BoUCHENE Paris C CAvant-propos La ré exion sur les rapports Orient Occident entre les deux Universités de Tunis Département de Français et de Paris IV UFR de Lettres ne date pas d'aujourd'hui Commencée dans les années avec le Professeur René Pomeau Société française d'étude du xvm' siècle par un colloque portant sur Diderot l'Orient et 'Encyclopédie ? elle fut suivie d'un deuxième colloque en consacré à La Révolution française et le monde arabo musulman ? Dans les années c'est dans le cadre du Programme du Comité mixte de coopération universitaire CMCU que les équipes dirigées respectivement par François Moureau Centre de recherche sur la littérature des voyages et Hédia Khadhar Unité de recherche Femmes ei Méditerranée ont organisé des rencontres à Paris Malte et Tunis sur les Relations et les Echanges en Méditerranée - Quant au colloque Orient