Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Paul ballanfat najm ad din kubra les eclosions de la beaute les parfums de la majeste

PHILOSOPHIE IMAGINAIRE XXXVIII C C ? LES PARFUMS DE LA MAJESTE Faw? tih al-jam? l wafaw? ? ? h al jal? l traduit de Varabe et présenté par PAUL BALLANFAT PHILOSOPHIE IMAGINAIRE ÉDITIONS DE L ? ÉCLAT Calatasaray Üniversitesi Kütüphanesi ? Éditions de l ? éclat N? mes février http www lyber-eclat net CINTRODUCTION Malheur le temps vient o? l ? homme ne lancera plus la èche de sa nostalgie pardelà l ? homme Malheur Le temps vient o? l ? homme ne pourra plus engen drer d ? étoile Malheur Le temps vient de l ? homme le plus méprisable qui ne saura plus se mépriser lui-même Voici je vous montre le dernier homme ? Nietzsche Ainsi parlait Zarathoustra Ce livre est la traduction de l ? un des plus importants traités de Najm al-d? n Kubr? lequel a donné lieu à une excellente édition critique due au grand professeur Fritz Meier publiée il y a de nombreuses années mais jamais dépassée J ? ai donc traduit ce texte en suivant cette édition et en indiquant entre crochets les variantes qui me semblaient les plus importantes Cet ouvrage demanderait une étude systématique pour en explorer tous les aspects tant il est condensé et riche Fritz Meier s ? est livré dans son édition à une étude générale de ce texte Elle mériterait cependant malgré ses grandes qualités d ? être encore enrichie par d ? autres travaux De même le présent ouvrage a déjà fait l ? objet d ? une présentation générale de certains de ses aspects en particulier l ? exposé des couleurs perçues par le mystique au cours de son itinéraire spiritue l par le grand islamologue Henry Corbin Son analyse essentiellement descriptive étant déjà su ? sante elle ne pourrait donner lieu qu ? à des redites s ? il fallait reprendre les mêmes thèmes Je préfère donc renvoyer le lec teur à l ? ouvrage dans lequel Henry Corbin aborde ces questions à propos de Najm al-d? n Kubr? et d ? autres ma? tres de la lignée kubraw? e L ? Homme de lumière dans le sou ?sme iranien Il n ? était malheureusement pas non plus possible dans le cadre de cette C LES ÉCLOSIONS DE LA BEAUTÉ traduction d ? accomplir une ré exion complète sur Najm al-d? n Kubr? En e ?et bon nombre de ses traités sont encore à l ? état de manuscrits dont son immense commentaire du Coran qui mérite une étude en soi J ? ai néanmoins essayé d ? entamer cette étude en abordant certains points qui méritaient des éclaircisse ments supplémentaires et qui permettront au lecteur de péné trer plus avant dans la pensée du grand ma? tre de Khw? razm Mes ré exions ne se substituent pas au travail de Fritz Meier qui reste irremplaçable elles n ? entendent que s ? y ajouter De même la biographie de N Kubr? ne prétend pas être exhaustive Elle reprend dans l ? ensemble un