Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

04 09 dossier presse herbelin

Dossier de presse Architectures du Vietnam colonial Repenser le métissage Contact Anne-Laure Brisac-Chra? bi ?? anne-laure brisac inha fr Marianne Dautrey ?? marianne dautrey inha fr Comité des travaux historiques et scienti ?ques- cths rue de Grenelle ?? Paris CEDEX www cths fr C ??p ? I Elévation de la façade d ? un logement pour tri ph? préfet ou tri huyên sous-préfet dessin service des B? timents civils Architectures du Vietnam Une enquête de terrain L ? architecture de l ? Indochine française a très peu été étudiée jusqu ? ici contrairement à celle du Maroc de l ? Algérie ou même l ? Égypte de l ? époque coloniale Architectures du Vietnam colonial comble amplement cette lacune Mais ce livre est aussi un ouvrage décisif sur l ? histoire politique et sociale des échanges culturels au sein de cette colonie française Il en renouvelle en profondeur les perspectives tant par son approche méthodologique que par sa ré exion théorique sur le concept de métissage sur le moment colonial et les résultats auxquels il aboutit Il est appelé à faire date dans les études coloniales en France L ? originalité de cet ouvrage sur le plan historique comme théorique provient de ce que Caroline Herbelin a en tout premier lieu fondé son étude sur une enquête de terrain vaste et approfondie Cela commence bien sûr par une consultation des archives françaises aussi bien que vietnamiennes Les archives administratives tout d ? abord et ce sont les directives concernant l ? habitat des Français et des ? indigènes ? ? les plans des villes Hanoi Saigon et Dalat notamment les habitations sociales ou les maisons de mandarins ?? ce sont aussi les rapports des conseils municipaux les correspondances entre architectes et ingénieurs entre service des Travaux publics service des B? timents civils architectes et gouvernement L ? auteur a ainsi pu reconstituer les discussions qui ont présidé à la création d ? une section Architecture au sein de l ? École des beaux-arts de l ? Indochine créée par Victor Tardieu ou les négociations autour du choix des matériaux de construction ? indigènes ? ? bambou bois paillote torchis ou métropolitains en dur fer béton tuiles briques de la disposition des pièces ? etc Sont convoquées aussi les archives de la presse française et vietnamienne les fonds de personnalités comme Victor Tardieu entre autres ? L ? auteur suit également les cheminements des matériaux et des techniques entre la métropole et la colonie jusque dans leur perception et formulation pour identi ?er les multiples interactions des deux systèmes techniques mis en présence Pour ?nir elle interroge la mémoire des vivants descendants des acteurs de cette histoire ou simples témoins contemporains des survivances et des suites de l ? époque coloniale C ??p ? I Une de la revue Ngày Nay caricature représentant la ? section franco-indochinoise à l ? Exposition des arts et techniques de Paris Ngay Nay no ? Légende ?? ? Section franco-ndochinoise à l ? Exposition des