Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Analyse du rapport entre la litterature et le cinema dans l x27 attentat de yasmina khadra

Université Abderrahmane Mira ?? Beja? a Faculté des lettres et des langues Département de français Master II Option Science des Textes Littéraires Français et d ? Expression Française Analyse du rapport entre la littérature et le cinéma dans L ? Attentat de Yasmina Khadra Présenté par M GRINE Islam Encadré par Dr OURTIRANE Souhila Année universitaire CDédicace Je dédie ce modeste travail Aux très chères personnes qui m ? ont aidés et soutenu qui sans eux je ne serai pas arrivés là À ma très chère mère source de tendresse et de patience À mes frères et s ?urs À tous ceux qu ? on aime et qui nous sont chers À tous mes collègues de la promotion CRemerciements Je tiens à remercier tout d ? abord mon encadreur madame Ourtirane Souhila pour sa patience ses encouragements et son soutien tout au long de l ? année je la remercie aussi pour son sérieux et son abnégation envers ses étudiants respect madame Mes pensées vont aussi à tous ceux qui tout au long de la réalisation de ce travail m ? ont manifesté leur soutien et leurs encouragements CSommaire Introduction Chapitre I Cadre théorique et état de la question L ? intertextualité dans tous ses états Rapport littérature et cinéma état de la question Chapitre II Étude narratologique de L ? Attentat Le personnage- narrateur de L ? Attentat Les personnages en action la quête de vérité Cadre spatio-temporel de Tel-Aviv à Janin Chapitre III Du roman au ?lm L ? Attentat Présentation du ?lm L ? Attentat L ? adaptation ?lmique une transposition du roman Conclusion Bibliographie CIntroduction CLa littérature a toujours tissé des liens intenses avec d ? autres arts tels que la peinture la sculpture la musique le thé? tre la bande dessinée la photographie et le cinéma Malgré la di ?érence des modes d ? expression qui les séparent les arts restent étroitement liés à la littérature comme l ? indiquent Elisa Bricco et Nancy Murzilli dans les Cahiers de Narratologie On ne peut nier que le rapport entre les arts et la littérature ait toujours été étroit et n ? ait cessé de l ? être jusqu ? à présent mais les in uences réciproques entre les di ?érentes formes de la création artistique constituent aujourd ? hui un champ privilégié de la recherche en littérature et en art parce que ces liaisons se multiplient et acquièrent de nouvelles con ?gurations ? Étant un art jeune né au XXe siècle le cinéma a beaucoup puisé dans la littérature Il en a emprunté des histoires des thèmes des sujets et des personnages Il a su s ? imposer comme art à part entière tel que le con ?rme Jean Cléder chercheur et ma? tre de conférences en littérature générale et comparée à l ? Université Rennes Le cinéma après la Seconde Guerre Mondiale s ? est imposé comme un art à part entière contre la littérature ?? en s ? y adossant en s ? y