Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Fiche gilgamesh hd Fiche pédagogique TEXTES CLASSIQUES L ? épopée de Gilgamesh adaptée et racontée par Pierre-Marie Beaude Fiche pédagogique réalisée par Evelyne Dalet professeure de Lettres au collège Malmaison de Rueil-Malmaison Introduction L ? intérêt

Fiche pédagogique TEXTES CLASSIQUES L ? épopée de Gilgamesh adaptée et racontée par Pierre-Marie Beaude Fiche pédagogique réalisée par Evelyne Dalet professeure de Lettres au collège Malmaison de Rueil-Malmaison Introduction L ? intérêt pédagogique Dans le cadre des nouveaux programmes de e une ?uvre méconnue et cependant essentielle puisqu ? il s ? agit du premier texte littéraire connu à ce jour Elle est adaptée par Pierre-Marie Beaude auteur reconnu de romans pour la jeunesse et spécialiste des langues et textes anciens Fiche Avant la lecture Objectifs ?? Présenter une ?uvre ?? Savoir situer l ? ?uvre dans son contexte I Un peu d ? histoire et de géographie La Mésopotamie se trouve à l ? ouest de l ? actuel Iran Elle correspond à une partie de l ? Irak et de la Syrie actuelles Son nom inventé par les Grecs signi ?e entre les euves ? car elle est située entre le Tigre et l ? Euphrate C ? est là qu ? ont été retrouvées les plus anciennes traces d ? écritures connues à ce jour remontant à plus de ans avant J -C Elles étaient l ? ?uvre des Sumériens Cette invention de l ? écriture se répandit chez d ? autres peuples à commencer par les Akkadiens qui vivaient au contact des Sumériens De très nombreuses tablettes d ? argile gravées de ces signes appelés cunéiformes ? c ? est-à-dire en forme de coin ont été mises au jour par les archéologues L ? épopée de Gilgamesh est l ? une des plus anciennes ?uvres littéraires et même la plus ancienne si on considère les tout premiers poèmes écrits autour de ce roi Ces récits-poèmes furent transmis oralement et mis ensuite par écrit On conna? t aujourd ? hui cinq de ces récits-poèmes d ? environ cent à trois cents vers écrits en sumérien Puis vers avant J -C une ?uvre littéraire écrite en akkadien d ? au moins vers vit le jour On n ? en conna? t pas l ? auteur mais il s ? agissait d ? un scribe capable de produire une ?uvre bien organisée beaucoup plus élaborée que les récits-poèmes sumériens anciens Il ne reste malheureusement de cette ?uvre magistrale que des passages écrits sur des tablettes d ? argile assez ab? mées Nous savons cependant qu ? elle fut di ?usée largement en diverses langues et sous diverses formes jusque vers l ? an mil Vers l ? an avant J -C avun certain S? nleqe ? unnenn? récrivit L ? épopée et en ?t une ?uvre encore plus ample Écrite aussi en akkadien elle comptait à peu près vers Un peu plus de la moitié ont été retrouvés lors de fouilles dans plusieurs sites anciens particulièrement la ville assyrienne de Ninive dans la bibliothèque du roi Assurbanipal Pour traduire L ? épopée de Gilgamesh les spécialistes s ? appuient aujourd ? hui sur cette dernière version appelée Ninivite Ils recourent aussi aux textes plus anciens particulièrement à ce