Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Nassima cherke marie purnode et jeremy quicke quot regards de voyageurs francais sur bruxelles de la fin du xixe siecle et du debut xxe siecle quot

Université Libre de Bruxelles Faculté de Philosophie et Lettres - Faculté des Sciences Langues et littératures françaises et romanes - Géographie re et e année master Regards de voyageurs français sur le Bruxelles de la ?n du XIXe siècle et du début XXe siècle CHERKE Nassima PURNODE Marie QUICKE Jérémy Dans le cadre du cours Question d ? histoire comparée des arts en Belgique - Géographie culturelle Mme BROGNIEZ M DECROLY Janvier Bruxelles CRegards de voyageurs français sur le Bruxelles de la ?n du XIXe et du début XXe siècle Dans le cadre des cours de Question d ? histoire comparée des arts en Belgique et de Géographie culturelle nous avons été amenés à réaliser une analyse géo-littéraire de deux récits à savoir le Carnet d ? un voyageur à Bruxelles ? de Joris-Karl Huysmans et La E d ? Octave Mirbeau Avant de présenter ce travail deux remarques méthodologiques s ? imposent Nous avons étudié les deux ?uvres au moyen d ? un cadre de référence commun a ?n de faciliter la comparaison entre celles-ci D ? autre part ce travail est le fruit d ? une collaboration entre romanistes et géographes Nous avons décidé par souci de cohérence d ? adopter les références bibliographiques propres aux travaux de la ?lière romaniste pour l ? ensemble du travail Notre développement s ? articulera en étapes Premièrement nous présenterons quelques aspects généraux liés aux deux textes une présentation des auteurs du contexte socio-historique dans lequel les ?uvres s ? inscrivent l ? histoire des textes ainsi que leur identité générique Ensuite nous étudierons la topographie littéraire de chacun des textes a ?n de déterminer quels sont les lieux décrits et leur fonction au sein des ?uvres Par après nous proposerons un travail cartographique qui a pour but de référencer les lieux décrits dans la réalité de l ? espace bruxellois de l ? époque En ?n notre travail se terminera par une analyse géo-littéraire qui permettra de comparer la représentation textuelle des lieux avec la topographie bruxelloise réelle Cette dernière partie se composera également d ? une comparaison entre les deux textes étudiés Nous entendons démontrer ici que les ?uvres sont complémentaires Ces deux récits de voyageurs français à Bruxelles o ?rent deux regards di ?érents qui peuvent à travers notre analyse comparative enrichir notre connaissance de l ? espace bruxellois de la ?n du XIXe siècle Ce sont ces éléments que nous allons maintenant aborder CAspects généraux Carnet d'un voyageur à Bruxelles ? L ? auteur De son vrai prénom George-Charles Joris-Karl Huysmans est né en à Paris o? il vécut une très grande partie de sa vie Hormis quelques voyages et vers la ?n de sa vie des séjours dans certains monastères il ne déménagera du quartier de Saint-Supplice qu ? une seule fois souhaitant se couler une retraite paisible et monastique dans le petit village de Ligugé dans la région du PoitouCharentes Il retournera pourtant s ? installer dans la capitale française sa communauté devant se dissoudre