Bac enonces insight SPÉCIAL BAC LE VOCABULAIRE DES ÉNONCÉS Insight Terminale http www insight-hatier com LES PERSONNAGES ENGLISH FRANÇAIS character personnage full name nom complet nom prénom occupation job travail relation related lien familial relations

SPÉCIAL BAC LE VOCABULAIRE DES ÉNONCÉS Insight Terminale http www insight-hatier com LES PERSONNAGES ENGLISH FRANÇAIS character personnage full name nom complet nom prénom occupation job travail relation related lien familial relationship relation background behaviour to behave origine sociale etc comportement se comporter EXPLICATIONS EXEMPLES How many characters are present mentioned in the text Who is the main character Combien de personnages sont présents physiquement mentionnés dans le texte Qui est le personnage principal Write their names in full Donnez leurs noms complets Attention occupation est généralement un faux ami il s'agit le plus souvent du travail de la personne et pas de ce qu'elle est en train de faire What is the relation between the characters How are the characters related to one another Quel est le lien de parenté entre les personnages Ce type de question porte généralement sur les liens familiaux Pour une relation amicale con ictuelle ou autre voir relationship ci-dessous Describe their relationship Décrivez les rapports qu ? ils ont entre eux Il s'agit généralement de la relation amicale con ictuelle etc plutôt que d'un lien de parenté What is John's social background De quel milieu social est John How does Jack behave in this extract ? He behaves in an impolite way Comment se comporte Jack dans cet extrait ? Il se comporte de façon impolie TEMPS ET LIEU ENGLISH FRANÇAIS locate ? location situer endroit place Where When O? quand take place Se passer avoir happen be set lieu EXPLICATIONS EXEMPLES Locate the scene Location Say where the scene is set Situez la scène Lieu Dites o? la scène se situe Attention aux questions en where et when qui sont parfois imprécises il vaut mieux faire une réponse trop précise Le lieu peut être un pays mais aussi une pièce Le temps peut être une époque mais aussi une heure A vous d ? adapter le degré de précision en fonction du texte et des questions qui précèdent et qui suivent Where does the scene take place ? The scene is set at Jack ? s in the attic O? se passe la scène ? La scène se passe chez Jack dans le grenier TYPE DE RÉCIT STYLE ET TECHNIQUES LITTÉRAIRES ENGLISH narrative FRANÇAIS récit EXPLICATIONS EXEMPLES What kind of narrative is this ? It must be an extract from a novel a narrator narrateur short story a play a newspaper article ? De quel genre de récit s ? agit-il ? Cela doit être un extrait de roman de nouvelle de pièce de thé? tre d ? article de journal ? What kind of narrator does the writer use ? The narrator uses a ?rst- person narrator Quel genre de narrateur l ? auteur utilise-t-il ? L ? auteur utilise un narrateur à la première personne literary genre genre littéraire What literary genre does this text belong to point of view point de vue A quel genre littéraire ce texte appartient-il From which point of view is the story told ? The

  • 27
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager