Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Byzance sur la scene litteraire francaise

halshs- version - Mar Manuscrit auteur publié dans Byzance en Europe Auzépy Marie-France Ed - BYZANCE SUR LA SCÈNE LITTÉRAIRE FRANÇAISE - OLIVIER DELOUIS Obscurs frissons ?èvres royales quel beau livre on pourrait écrire avec l ? histoire d ? une goutte de sang grec Maurice BARRÈS Le Voyage de Sparte Paris Felix Juven p vi Introduction Le but de cet article est d ? examiner quels furent les formes et les fondements de l ? engouement pour Byzance que connurent les lettres françaises à la ?n du dix-neuvième et au début du vingtième siècle Cette mode littéraire nouvelle dont une variation spectaculaire et principale fut celle du roman byzantin ?? presque un genre en soi ?? ne saurait être ni détachée de l ? évolution historiographique ni examinée hors du contexte propre à la littérature du moment Pourtant une approche syncrétique de l ? histoire des lettres et de l ? histoire des études byzantines n ? a pas à ce jour été tentée Les premiers à se pencher sur des ?uvres que je quali ?erai de byzantines pour faciliter l ? exposé ?? adjectif qui désignera des écrits de ?ction puisant à des titres divers leur inspiration dans l ? Empire de Constantin ?? furent les historiens Charles Diehl - et Louis Bréhier - mais ils se bornèrent tout en oubliant plusieurs pans de la production littéraire à examiner en quoi la Byzance des romanciers ressemblait ou non à la Byzance de la science Jugeant doctement du mérite que les écrivains avaient eu de s ? engager sur un terrain leur appartenant ils crurent même qu ? avec d ? autres célébrités de la byzantinologie française que furent Alfred Rambaud - et Gustave Schlumberger - ils avaient été les principaux sinon les seuls inspirateurs de ce mouvement Cette analyse commode qui faisait de la littérature un wagon attaché au train du progrès historique demeure très insatisfaisante décerner des prix de vraisemblance aux artistes ne mène pas loin et vouloir scruter ainsi que Sainte-Beuve lisant la Salammbô de Ces lignes ont pro ?té des relectures fécondes d ? Hervé Chevaux Bruno Gourdin Jean-Pierre Grélois et Michel Kaplan Stavros Lenis et Christian Vuichoud ont bien voulu partager avec moi leur savoir de bibliophiles En ?n l ? idée de cet article revient à Marie-France Auzépy Que tous trouvent ici l ? expression de ma reconnaissance Chalshs- version - Mar Byzance sur la scène littéraire française - - O Delouis Flaubert les déviations mineures d ? un romancier par rapport à la connaissance utilisable au moment o? il écrit ne permet guère de dégager les perspectives explicatives du choix de la Grèce médiévale comme centre de nos romans Plus tard Byzance a été appréhendée cette fois par les spécialistes des lettres et dans la lignée de Mario Praz comme un pur objet de l ? imaginaire ?n-de- siècle Précisons pourtant et dès l ? abord que faire de Byzance la propriété exclusive des écrivains dits décadents ?? ce dernier adjectif qui