Chaker 97 fonction Encyclopédie berbère XIX p - FONCTIONS SYNTAXIQUES Salem CHAKER On appelle fonction la relation qu ? entretient un constituant de l ? énoncé avec un ou les autre s élément s de l ? énoncé Cf Marouzeau Martinet dir chap Dubois et al Pour
Encyclopédie berbère XIX p - FONCTIONS SYNTAXIQUES Salem CHAKER On appelle fonction la relation qu ? entretient un constituant de l ? énoncé avec un ou les autre s élément s de l ? énoncé Cf Marouzeau Martinet dir chap Dubois et al Pour une langue déterminée on identi ?e les fonctions syntaxiques comme étant les relations régulières existant entre les diverses classes d ? unités au sein des énoncés La fonction prédicative C ? est la fonction centrale nécessaire à l ? existence même de l ? énoncé Le prédicat est l ? élément ou le groupe d ? éléments obligatoire non supprimable autour duquel s ? organise le reste de l ? énoncé En berbère langue à opposition verbo-nominale c ? est très classiquement le verbe qui constituent généralement le noyau prédicatif Le verbe qui est donc quasiment un unifonctionnel prédicatif peut cependant dans certains contextes notamment en proposition relative perdre cette fonction pour devenir un simple déterminant lexical équivalent à un adjectif Cf infra Mais le nom ?? précisément les substantifs les adjectifs et tous les pronominaux libres ?? peut également occuper la fonction de prédicat Il existe donc en berbère dans tous les dialectes de nombreux type de phrases nominales ?? Soit comme en touareg par simple juxtaposition de nominaux phrase nominale pure Mûsa amàar n Ahaggar Mûsa chef de Ahaggar Moussa est le chef de l ? Ahaggar ?? Soit comme dans la plupart des dialectes berbères nord gr? ce à un auxiliaire de prédication spécialisé d il y a c ? est d amur-iw d part-ma c ? est ma part ?? Soit dans le cadre de constructions préposionnelles diverses àur-s sin yezgaren kabyle chez-lui deux boeufs il a deux boeufs dar-s iqari en chleuh chez-lui argent il a de l ? argent En ?n dans de nombreux dialectes la fonction prédicative peut aussi être assumée par divers éléments invariables de type adverbial ula ? aman kabyle abence eaux il n ? y pas d ? eau C Les fonctions nominales primaires Si le nom peut être prédicatif c ? est avant tout un pluri-fonctionnel qui assume des fonctions très diverses dans l ? énoncé Dans une perspective structuraliste ce sont les travaux de Lionel Galand complétés et précisés par Penchoen Bentolila Chaker et Leguil qui ont identi ?é les principales fonctions nominales Le complément explicatif C E Il s ? agit du lexème nominal marqué par l ? état d ? annexion postposé à l ? élément qu ? il détermine souvent le prédicat y-rwel umak ar-nni il s ? est enfui voleur-là le voleur s ? est enfui Ce constituant nominal est facultatif y-rwel il s ? est enfui seul constitue un énoncé et on peut le rencontrer dans d ? autres contextes o? il détermine autre chose qu ? un verbe a- un prédicat nominal d amaga ad umak ar-nni d peureux voleur-là le voleur était un peureux b- un pronom personnel a ?xe régime ?? ??f-n t umak ar-nni ont
Documents similaires










-
27
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Oct 22, 2022
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 53.6kB