Placards 1535 xvi 2006 Seizième Siècle ?? ?? N p - FAULSE PARODIE VRAYE CONTROVERSE RENVERSEMENT DE CONNIVENCE DANS LA RÉÉCRITURE DES PLACARDS A la période o? l ? évangélisme se répand en France la tentation parodique est vive L ? e ?ervescence d ? un ren

Seizième Siècle ?? ?? N p - FAULSE PARODIE VRAYE CONTROVERSE RENVERSEMENT DE CONNIVENCE DANS LA RÉÉCRITURE DES PLACARDS A la période o? l ? évangélisme se répand en France la tentation parodique est vive L ? e ?ervescence d ? un renouveau spirituel contré par la rigueur des censeurs de la Faculté de Théologie de Paris qu ? encourage le pouvoir royal n ? y est pas étrangère Ainsi quand la Faculté à l ? initiative de son syndic No? l Beda rend publique le décembre une Determinatio en latin qui reprend pour les condamner des propositions soutenues par deux prédicateurs du groupe de Meaux autour de Guillaume Briçonnet la riposte ne se fait-elle pas attendre la Determinatio Facultatis Theologiae parisiensis qui para? t à B? le en février-mars n ? est autre qu ? une parodie en latin du texte des docteurs parisiens attribuée à Guillaume Farel lui-même ancien membre du groupe de Meaux réfugié en Suisse A l ? inverse des écrits ultérieurs en français cet ouvrage épouse les structures propres au genre parodié la Determinatio originale répartie en propositio et censura qui fournit les propositions ? condamnées est reproduite en caractères romains et le commentaire de Farel appara? t en italiques La critique des hérétiques ? assimilés aux luthériens ? par la Faculté de Théologie étant rattachée aux hérésies anciennes dans la Determinatio originale Farel utilise les citations de l ? Ecriture à contreemploi dans sa parodie par un jeu entre la réfutation de la proposition et les marginalia Dans les décennies suivantes la parodie poursuivra son développement en langue française dans le camp des réformateurs et l ? on verra ainsi para? tre du temps de Calvin des édits parodiés ? chez l ? éditeur genevois Jean Girard Le Mandement de Jesus Christ à tous les chrestiens et ?deles et les Arrestz et ordonnances royaux de la supreme Sur le contexte de cet événement voir Denis Crouzet La genèse de la Réforme française - Paris SEDES p - Ce texte paru sous un pseudonyme qui n ? est autre que le sobriquet attribué à un controversiste catholique fera scandale jugé épouvantable par Erasme et quali ?é de moquerie amère par Lefèvre d ? Etaples C ISABELLE GARNIER-MATHEZ tres-haulte et souveraine Court du Royaume des Cieux Avec la Generale Croisade jadis donnée et maintenant con ?rmée par nostre sainct Pere Dieu Le tout collationé au vray original On conna? t le goût d ? une partie des réformateurs pour la supercherie littéraire goût imposé par les circonstances mais qu ? ils ont parfois pris plaisir à cultiver ? Tout subterfuge éditorial y compris l ? usurpation de l ? identité auctoriale est bon pour déjouer la censure La Confession et raison de la foy de maistre Noel Beda Docteur en theologie et Sindique de la sacree université à Paris envoyee au treschrestien Roy de france Françoys premier de ce nom attribuée à Antoine Marcourt est emblématique de ce type de littérature Rédigée par les hérétiques ?

  • 25
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager