Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Phd thesis j avodo pdf UNIVERSITY OF BERGEN FACULTY OF HUMANITIES La politesse linguistique dans la relation interlocutive en classe des enjeux de faces aux enjeux opératoires Une analyse pragmatico-discursive des interactions en classe de langue Joseph A

UNIVERSITY OF BERGEN FACULTY OF HUMANITIES La politesse linguistique dans la relation interlocutive en classe des enjeux de faces aux enjeux opératoires Une analyse pragmatico-discursive des interactions en classe de langue Joseph Avodo Avodo Thèse présentée pour l ? obtention du grade de Philosophiae Doctor PhD Cii CDÉDICACE À mes parents iii CREMERCIEMENTS Nous devons la réalisation de ce travail aux soutiens et contributions de plusieurs personnes Nous remercions prioritairement nos superviseurs Kjersti FL? TTUM et Turid TREBBI d ? avoir bien accepté de conduire cette recherche Leur encadrement conseils et encouragements dès la préparation du projet de recherche jusqu ? à la soumission de ce travail ont constitués une source énorme de motivation pour nous Nous avons particulièrement été marqués par leur sens du dévouement et de la rigueur scienti ?que Nous n ? oublions pas tout leur soutien moral durant les moments di ?ciles que nous avons traversés durant cette période Qu ? elles trouvent ici l ? expression de notre éternelle reconnaissance Nos remerciements vont aussi au Gouvernement du Royaume de Norvège pour l ? opportunité à nous o ?erte pour suivre cette formation notamment à travers le Programme Quota et le ?nancement de la formation via Statens l? nekasse Notre reconnaissance s ? adresse aussi à Turid TREBBI et Alexis BELIBI coordonnateurs de la coopération NorCam entre l ? Université de Yaoundé et l ? Université de Bergen pour tout leur engagement pour la mise en ?uvre et la conduite de ce partenariat à travers lequel nous avons eu cette bourse Nos enseignants de Master Kjersti FL? TTUM Odile HALM? Y John Kristian SANAKER Truls WINTER Margery VIBE SKAGEN Harald ULLAND Jorunn SVENSEN GJERDEN Myriam COCO Anders DIDRIKSEN pour leur encadrement pédagogique Nous pensons aussi à Helge VIDAR HOLM pour ses encouragements Leiv Egil BREIVIK le directeur de l ? Institut Arve Kjell UTHAUG le directeur des a ?aires administratives Jan JOHANSEN responsable des doctorants Ana Veronica CORDOVA et Brit KALSNES responsables des étudiants internationaux pour toutes leurs contributions d ? ordre administratif Eva Thue VOLD Kari HAUGLAND Martin PAULSEN coordinateurs de l ? Ecole doctorale de linguistique et de philologie iv C- Coco NORÉN de l ? Université d ? Uppsala pour sa documentation et le séminaire organisé sur notre projet Nous exprimons par ailleurs notre gratitude à - Sandrine NYEBE Suzanne NGO LIHAN Lucie MINDEME née MVONDO BILONGO Romuald KAYEB NYASSE Lydie ASSO Marie FOMENA TAKENNE pour leurs contributions pour la réalisation de ce travail - Lucie Nadège Juliette NNANGA pour tout son soutien - nos ami e s et collègues Jean Désiré BANGA Edgard ABESSO Lin Bernard NKA Claude Eric OWONO ZAMBO BODIL Blandine TAMELO TINDO Viviane NSANGUET ? yving GJERSTAD ANNELISE Ghislaine YOULOU Einar KADHOL Christine Gud INGER et André TAGWABIRA - Révérends Jean Henri BALOMOG et Félix NDOYAMA - Christine NKANA ma mère Hubert EMA mon oncle mes frères et s ?urs Désiré AMIA Crescence BEYALA Cathérine Chantal NTONGO Marie Christine BILOA Bienvenu MBAZOA Marie Christine ASSOMO mes nièces et neveux