Despre gramatica lui i heliade radulescu
? ?? Vechi texte lingvistice rom? ne ti ? ? Gramatica rom? neasc ? a lui Ion Heliade R ?dulescu Lucrarea a ap ?rut la Sibiu ? n Autorul ? aducea la de ani cea mai important ? contribu ?ie la dezvoltarea domeniului p? n ? la ??Gramatica limbei rom? ne ? a lui Timotei Cipariu Origini Cea mai important ? in uen ? ? care se poate pune ? n eviden ? ? ? n cazul lui Heliade R ?dulescu este cea a curentului iluminist ?? caracteristic colii ardelene dar i g? ndirii ?loso ?ce franceze a epocii cu care era familiarizat ? n ?ara Rom? neasc ? iluminismul era totu i de o factur ? special ? fanariot ? el f ?cea accesibil ? cultura italian ? i francez ? prin intermediul limbii grece ti p ?str? nd ? ns ? acelea i idealuri Dezvoltarea colii dar i crearea teatrului i a presei rom? ne ti reprezentau conform concep ?iei lui Heliade trei ipostaze ale unui efort depus pentru luminarea poporului i cultivarea na ?iunii i care urma s ? duc ? ? n acela i timp la uni ?carea limbii Ion Heliade R ?dulescu preia din conducerea colii lui Gheorghe Laz ?r ?? ? ntemeietorul ? nv ? ? ?m? ntului ? n limba rom? n ? al c ?rui ? nv ? ? ?cel apoi ipodidascal a fost din ?? dup ? ? ntreruperea activit ? ?ii ? n timpul Revolu ?iei lui Tudor Vladimirescu De la dasc ?lul s ?u i de la coala Ardelean ? Heliade preia ideea originii noastre latine pe care insist ? d? ndu ? i o tent ? aparte a italienismului ? n continuarea lui Ien ?chi ? ? V ?c ?rescu ? n virtutea pozi ?iei ? n cadrul colii Heliade avea nevoie de o Gramatic ? nou ? pentru a r ?spunde necesit ? ?ilor didactice coala folosea deja sistemul lancasterian ? Metodul lui Lancaster ? ? tradus de el dar limba nu avea un ? metod ? p? n ? i c ?rturarii i traduc ?torii epocii se pl? ngeau de neajunsurile limbii necanonisite ? ntruc? t nu am fost sigur ? n privin ?a celei mai corecte transliter ?ri a lui ? folosit alternativ cu ? n textul original am transcris ? n cuprinsul referatului citatele exact ca ? n edi ?ia Valeria Gu ?u Romalo inclusiv cu ? Rum? neasc ? ? ? n afar ? de titlu c? nd i ? n origina apare ? n mod excep ?ional ? ?? v p Tot pe baza aceleia i edi ?ii am f ?cut pentru comoditate i trimiterile la textul Gramaticii Ion Popescu Sireteanu Ion Heliade R ?dulescu Scrieri lingvistice Editura tiin ?i ?c ? Bucure ti ? n continuarea abreviat ? ? Sireteanu ? p Gramatic ? Rom? neasc ? de Ion Heliade R ?dulescu Edi ?ie i studiu de Valeria Gu ?u Romalo Editura Eminescu Bucure ti ? n continuarea notat ? ?
Documents similaires










-
44
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Oct 02, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 94.7kB