Dr fatma khelef al fasaha selon al suyuti et al farabi

Revue Annales du Patrimoine ISSN - Al fasaha selon ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? Al Suyuti et Al Farabi Al fasaha according to Al Suyuti and Al Farabi Dr Fatma Khelef Université Bordeaux France fatma khelef scpobx fr Publié le Pour citer l'article ?? Dr Fatma Khelef Al fasaha selon Al Suyuti et Al Farabi Revue Annales du patrimoine Université de Mostaganem N Septembre pp - http annales univ-mosta dz Hawliyyat al-Turath University of Mostaganem Algeria N September CRevue Annales du patrimoine N pp - ISSN - Al fasaha selon Al Suyuti et Al Farabi Dr Fatma Khelef Université Bordeaux France Résumé Le sujet qui est proposé traite des recherches qui préoccupaient les auteurs grammairiens rhétoriciens ou philosophes depuis l ? époque médiévale d ? al-Djahiz m H à Abd al-Qahir al-Djurdjani m H jusqu ? à Ibn Khaldoun m H Ces recherches portaient sur la langue arabe son origine l ? éloquence dans le discours avec ses concepts al-bayan al-balagha et al-fasaha le tout dominé par le texte sacré du Coran Cet article essaie de montrer l ? importance de l ? un de ces concepts la fasaha en s ? appuyant sur les travaux de deux grandes personnalités Al- Suyuti m H et Al-Farabi m H dans l ? histoire de la littérature arabe Mots-clés o rhétorique balagha éloquence discours littérature Al fasaha according to Al Suyuti and Al Farabi Dr Fatma Khelef University of Bordeaux France Abstract The proposed subject deals with research which preoccupied authors grammarians rhetoricians or philosophers since medieval times from AlDjahiz m H to Abd al- Qahir al-Djurdjani d H until to Ibn Khaldoun m H This research focused on the Arabic language its origin eloquence in speech with its concepts al-bayan al-balagha and alfasaha all dominated by the sacred text of the Quran This article tries to show the importance of one of these concepts the fasaha by drawing on the works of two great personalities Al-Suyuti m H and Al-Farabi m H in the history of Arabic literature Keywords rhetoric Balagha eloquence speech literature o Bayan balagha fasaha cette triade se retrouve maintes fois sous la plume des savants médiévaux arabes On relève ces termes dans de nombreux titres d'auteurs célèbres Selon les Publié le fatma khelef scpobx fr ? Université de Mostaganem Algérie CDr Fatma Khelef auteurs les disciplines et les époques ces trois termes aux signi ?cations très proches sont employés indi ?éremment en particulier les concepts bayan et balagha d'une part balagha et fasaha d'autre part sont souvent confondus Il n'en reste pas moins que les valeurs sémantiques de ces notions présentent des nuances et des spéci ?cités A la lumière des dé ?nitions et des qualités énoncées par les uns et les autres dans bayan c'est l'idée du dévoilement de la manifestation du sens mana qui prime dans fasaha c'est la pureté de l'expression lafz quant à la balagha dont la racine signi ?e atteindre le but

  • 31
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager