Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Dr hadj dahmane naissance de la communication culturelle d x27 expression francaise en algerie

Revue Annales du Patrimoine ISSN - Naissance de la ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? communication culturelle d'expression française en Algérie Birth of French ? speaking cultural communication in Algeria Dr Hadj Dahmane Université de Mulhouse France hadj dahmane gmail com Publié le Pour citer l'article ?? Dr Hadj Dahmane Naissance de la communication culturelle d'expression française en Algérie Revue Annales du patrimoine Université de Mostaganem N Septembre pp - http annales univ-mosta dz Hawliyyat al-Turath University of Mostaganem Algeria N September CRevue Annales du patrimoine N pp - ISSN - Naissance de la communication culturelle d'expression française en Algérie Dr Hadj Dahmane Université de Mulhouse France Résumé Le présent article s ? entend comme un travail propédeutique donnant sur un projet plus large et plus approfondi sous forme d ? une série d ? articles Car il s ? agit de faire une approche de l ? acte de communication à travers la production littéraire et culturelle algérienne d ? expression française il importe donc de faire une sorte de généalogie si l ? on peut dire de la communication contestataire et ses rapports mêmes avec la production culturelle Quitte à anticiper disons dès à présent que traiter des débuts de la contestation est un thème pour le moins paradoxal La langue et la culture françaises elles- mêmes pourraient être les premiers objets contestés Mots-clés o communication culture littérature Français contestation Birth of French- speaking cultural communication in Algeria Dr Hadj Dahmane University of Mulhouse France Abstract This article is intended as a preparatory work leading to a larger and more in-depth project in the form of a series of articles Because it is a question of making an approach of the act of communication through the Algerian literary and cultural production of French expression it is therefore important to make a kind of genealogy so to speak of the communication of protest and its very relationship with cultural production Even if it means anticipating let's say right now that dealing with the beginnings of the protest is a paradoxical subject to say the least The French language and culture themselves could be the ?rst contested objects Keywords o communication culture literature French protest Ce n ? est donc pas exagéré de dire que la contestation Publié le hadj dahmane gmail com ? Université de Mostaganem Algérie CDr Hadj Dahmane véhiculée par la production culturelle et littéraire algérienne de langue française se distingue singulièrement de celle s ? exprimant en langue arabe Cette a ?rmation est bien entendu valable pour toute l ? histoire de la culture algérienne Aujourd ? hui comme hier la contestation n ? a pas la même odeur ni la même couleur Non pas que l ? une ou l ? autre langue dispose d ? arti ?ces linguistiques plus forts pour contester mais des écrivains venus d ? horizons culturels di ?érents défendant des idéaux culturels quasi semblables et confrontant leurs moyens confrontaient en fait