Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Io 467 dossier de presentation pdf

IO -TEXTE-VIOLAINE SCHWARTZ-JEU-LUCIE MONZIÈS - Cio SOMMAIRE LA PIÈCE p gènese Io voix hybrides forme NOTE D ? 'INTENTION p FICHE TECHNIQUE p CONTACT p CLA PIÈCE Genèse En Irène Bonnaud publie aux Solitaires Intempestifs une nouvelle traduction de la pièce Les Suppliantes d'Echyle sous le titre Les exilées À cette occasion elle passe commande à Violaine Schwartz pour créer une voix entre l'exode antique et contemporain De là naissent deux pièces courtes IO et Flux Migratoire Je suis repartie à pieds au hasard des routes de pays en pays Io Dans l'Antiquité Zeus - Dieu protecteur des étrangers des vagabonds et des demandeurs d'asile - tombe amoureux de la déesse Io Héra l'épouse de Zeus transforme Io en génisse Io errante fuit la Grèce vers la Libye poursuivie par un taon Aujourd'hui des siècles ont passé tout a changé ou presque et Io a traversé tant de frontières qu'elle ne sait plus d'o? elle vient Est-elle Vio Dio Mio l'hôtesse de l'air la comédienne Ou I O Porte parole de tous les migrants chassés de partout Je m'appelle Bio je suis kosovare Je m'appelle Mio je suis chinoise Je m'appelle Dio je viens du Ziguinchor de Kaboul du Cachemire pakistanais CVoix hybrides IO est un alliage de voix collectées voix du réel comme autant de témoignages d ? exilées aujourd ? hui à nos portes ou ??d ? invisibles ? au coeur de nos villes ou dans nos campagnes Mais aussi des voix ??de l ? autre côté ? comme celle de l ? hôtesse de l ? air dont la bonne conscience ?nit par s ? éroder à force de côtoyer ces rapatriés malgrè eux Et puis la voix et le corps de l ? actrice voix apatrides qui est légitime parce qu'elle est là ici et maintenant Toutes ces voix s ? entremêlent s ? entrechoquent forment parfois un ??poème d ? une voix ? porté par la ?gure mythologique de Io Ici le poétique dialogue avec le politique pour engendrer une parole con ictuelle insoumise juste et puissante La forme Tantôt l ? actrice incarne les personnages qui traversent le récit tantôt elle se distancie d ? eux et de l ? action Elle navigue d ? un endroit de parole à un autre peint di ?érents espaces géographiques ouvre l'imaginaire Telle une passeuse elle se laisse traverser et convoque toutes ces voix ces corps La ?ction s ? invite dans le réel et vice-versa Plus que de thé? tre il s ? agit là d ? une pièce performative qui place l ? interprète au c ?ur du jeu Il n ? y a ni son ni lumière ni décor juste les mots de l ? autrice portés par la voix la gestuelle et les mouvements de l'actrice De cette alchimie na? t une forme thé? trale ??tout terrain ? qui peut être proposée tant dans les lieux dédiés au spectacle vivant que hors les murs - exemple extérieur galerie d ? art hall de