Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Eva legrand frontieres ou tableaux d x27 amerique

Article Rêver l ? Amérique pour une lecture de Frontières ou Tableaux d ? Amérique de No? l Audet ? Eva Le Grand Voix et Images vol n Automne p - Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur L'utilisation des services d'Érudit y compris la reproduction est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter à l'URI http www erudit org documentation eruditPolitiqueUtilisation pdf Cet article est disponible à l'adresse suivante http id erudit org iderudit ar Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l ? Université de Montréal l ? Université Laval et l ? Université du Québec à Montréal Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche Érudit o ?re des services d ? édition numérique de documents scienti ?ques depuis Pour communiquer avec les responsables d'Érudit erudit umontreal ca Document téléchargé le juin CRêver l ? Amérique pour une lecture de Frontières ou Tableaux d ? Amérique de No? l Audet Eva Le Grand Université du Québec à Montréal Le présent article explore Frontières ou Tableaux d ? Amérique à travers di ?érentes traversées de frontières ? spatiales narratives structurelles sémantiques du narrateur-promeneur audettien Si la dualité de la frontière problématise toujours les questions identitaires du même et de l ? altérité Audet la désigne aussi en l ? articulant à l ? idée du bonheur essence même du mythe de l ? Amérique ? comme centre ironique de son architectonie romanesque La marquant de surcro? t d ? un pluriel dès le titre il représente la superbe hétérogénéité du continent et inscrit le changement du paradigme de frontière dans toute la production romanesque québécoise il est en e ?et le premier romancier dont la frontière ? n ? est plus ?gurée uniquement par l ? Ouest notamment par la Californie mais qui dans sa pluralité esquisse la géographie ?ctive d ? une nouvelle identité continentale nécessairement impure et dialogique Nous avons été fondés comme Utopie l ? Utopie est notre destin Carlos Fuentes Le miroir enterré Nous habitons tous l ? Amérique comme des enfants qui rêvent No? l Audet Frontières ou Tableaux d ? Amérique La présente ré exion ne vise pas l ? analyse détaillée de Frontières ou Tableaux d ? Amérique mais bien l ? exploration de quelques frontières que No? l Audet Frontières ou Tableaux d ? Amérique Montréal Québec Amérique Désormais les références à cet ouvrage seront indiquées par le sigle FT suivi du folio et placées entre parenthèses dans le texte Carlos Fuentes Le miroir enterré Ré exion sur l ? Espagne et le Nouveau Monde trad de l ? anglais par Jean-Claude Masson Paris Gallimard p Voix et Images vol XXVIII no automne C VOIX ET IMAGES ce roman traverse et transgresse tout à la fois d ? o? sa présentation délibérément réduite à une esquisse Le roman qui suit est constitué de sept tableaux narratifs sur l ? Amérique et l ? idée du bonheur Je