Forgach DU MONDE ENTIER ANDRÁS FORGÁCH FILS D ? ESPIONNE GALLIMARD C CDu monde entier C CANDRÁS FORGÁCH FILS D ? ESPIONNE roman Traduit du hongrois par Jo? lle Dufeuilly GALLIMARD CTitre original él k? tet nem marad ? András Forgách Publié en accord avec

DU MONDE ENTIER ANDRÁS FORGÁCH FILS D ? ESPIONNE GALLIMARD C CDu monde entier C CANDRÁS FORGÁCH FILS D ? ESPIONNE roman Traduit du hongrois par Jo? lle Dufeuilly GALLIMARD CTitre original él k? tet nem marad ? András Forgách Publié en accord avec Sárk? zy Co Literary Agency ? Éditions Gallimard pour la traduction française Cnote de l ? éditeur Ce livre est une ?uvre de ?ction S ? il utilise des documents et des archives il demeure une création artistique pouvant par endroits s ? éloigner des faits historiques C C ? un temps pour se taire et un temps pour parler L ? Ecclésiaste chapitre verset C CI MME PÁPAI C CL ? anniversaire Mme Pápai était pile à l ? heure au rendez-vous Les messieurs arrivèrent avec un petit quart d ? heure de retard ce dont ils s ? excusèrent aussi longuement que courtoisement avant d ? o ?rir à Mme Pápai un bouquet de eurs en l ? honneur de son soixantième anniversaire La scène se déroula place Batthyány Tandis que ces messieurs se confondaient encore en excuses Mme Pápai d ? un geste impatient coupa court à ce ot de balivernes et avec son sourire désarmant son inimitable accent et sa voix mélodieuse qui ne ?t qu ? accentuer le charme de ses propos prononça au milieu des ocons de neige virevoltants que soit dit en passant le rapport omit de mentionner ces mots ? si c ? est là le seul problème messieurs tout ira pour le mieux ? ? ? en vérité elle les appela ? camarades ? ? mais pour le sérieux de notre histoire nous nous en tiendrons au terme ? messieurs ? ? qui sied mieux aux propos galants tenus par les trois hommes ainsi qu ? au joli bouquet de eurs dont ils lui ?rent présent Comme convenu à l ? avance le petit groupe se dirigea vers le salon de thé situé au bout de la place à côté ou derrière l ? église question de point de vue dont l ? emplacement en contrebas de la rue évoquait les temps d ? avant les grandes Cinondations En entendant le rire cristallin de Mme Pápai même l ? écume grise du euve s ? éclaircit un instant le spectacle des énormes ocons de neige tombant obliquement sur la surface gris argenté de l ? eau aurait pu faire p? lir d ? envie le peintre Hokusai Au même moment le tramway quittait le terminus et s ? élançait vers le pont des Cha? nes dans un e ?royable cliquetis assourdissant qui étou ?a le rire de Mme Pápai Mme Pápai n ? était pas d ? une élégance spectaculaire elle portait enfoncé jusqu ? aux oreilles un épais bonnet en laine multicolore un manteau beige fourré qui n ? était pas à proprement parler du dernier cri il sortait des ateliers de l ? usine de confection Octobre rouge des chaussures plates ordinaires et n ?

  • 20
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager