Franco provencal 2 Francoprovençal Le francoprovençal ou arpitan est une langue romane parlée en France en Suisse et en Italie C ? est l ? une des trois langues distinctes du groupe linguistique gallo-roman Le francoprovençal comporte des caractères propr

Francoprovençal Le francoprovençal ou arpitan est une langue romane parlée en France en Suisse et en Italie C ? est l ? une des trois langues distinctes du groupe linguistique gallo-roman Le francoprovençal comporte des caractères propres qui en font une langue considérée comme distincte par la linguistique contemporaine Il présente néanmoins également certains traits communs avec les langues d'o? l et avec l ? occitan dans ses variantes et intègre des in uences des langues germaniques et italo-romanes Longtemps délaissé ou combattu par les pouvoirs publics n'ayant eu un caractère o ?ciel que très rarement au cours de son histoire le francoprovençal est menacé mais connait aujourd ? hui un léger regain d ? intérêt porté notamment par des fédérations associatives Francoprovençal patouès francoprovenç? l arpitan arpetan Les régions historiques de l ? aire linguistique francoprovençale avec toponymie en francoprovençal Pays Région Nombre de locuteurs Typologie France Italie Suisse Bresse Bourgogne du Sud Bugey Dauphiné Forez Franche-Comté Lyonnais Savoie Suisse romande sauf le Jura Piémont vallées arpitanes Pouilles seulement communes Vallée d ? Aoste Total dont dans l ? Ain dont en Isère dont dans le Jura et le Doubs dont dans la Loire dont dans le Rhône dont en Savoie dont en Vallée d'Aoste dont en Italie dont en Suisse syllabique Classi ?cation par famille langues indo-européennes - langues romanes - langues gallo-romanes - francoprovençal Langue o ?cielle Statut o ?ciel Quelques communes du Piémont ayant opté pour la coo ?cialité avec l ? italien Admise comme langue régionale en Suisse et dans la CSommaire Dénominations de la langue Franco-provençal francoprovençal Romand Arpitan Aire de di ?usion du francoprovençal France Italie Suisse Historique Les substrats pré-celtique et celtique L'origine burgonde et latine Littérature Di ?usion actuelle France Italie Suisse Les instituts de la langue Le thé? tre en patois francoprovençal En Italie En Suisse Radiô Arpitania Fête internationale Conclusion Description Phonétique Comparaison de mots Nombres Orthographe Graphie de Con ans A P I Graphie de Con ans Exemples français Exemples savoyards Orthographe de Henriet Orthographe de référence B Ouvrages en orthographe de référence B Liste des dialectes francoprovençaux Comparaison dialectale Toponymes Notes et références Voir aussi Bibliographie Articles connexes Liens externes région AuvergneRhône-Alpes Codes de langue ISO - roa ISO - ? frp http www- sil o rg iso - documentatio n asp id frp Étendue langue individuelle Type langue vivante IETF frp Linguasphere -AAA-j http www hor tensj-garden org index p hp tnc tr lsr nid -A AA-j Échantillon Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme Francoprovençal norme ORB Articllo premiér Tuis los étres humens nêssont libros et pariérs en dignit? t et en drêts Ils ant rêson et conscience et dêvont ag ir los yons devérs les ôtros dens un èsprit de fratèrnit? t Dénominations de la langue Franco-provençal francoprovençal La création de l ? expression franco- provençal est due au linguiste italien Graziadio Isaia Ascoli en J ? appelle franco-provençal un type linguistique qui réunit en plus de quelques caractères qui lui

  • 29
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager