Fulcanelli Fulcanelli La voie Sèche La voie sèche autant que nous le sachions fut symboliquement décrite dans les deux volumes des livres de Fulcanelli Le Mystère des Cathédrales et Les Demeures Philosophales ainsi que dans Laboratoire alchimique de Atorè
Fulcanelli La voie Sèche La voie sèche autant que nous le sachions fut symboliquement décrite dans les deux volumes des livres de Fulcanelli Le Mystère des Cathédrales et Les Demeures Philosophales ainsi que dans Laboratoire alchimique de Atorène et Introitus Ad Philosophorum Lapide Il y a sans doute beaucoup de connaissances dans le livre de Fulcanelli Les Demeures Philosophales édité à Paris chez Jean Jacques Pauvert rue de Nesle Paris VI en et sa traduction anglaise The Dwellings of the Philosophers Archives Presse et Communication Inc PO Box Boulder CO USA C ? est le livre par lequel pratiquement tous les apprentis Alchimistes commencèrent certains disent qu ? il est le livre de référence ? Pour nous il y a maintenant plusieurs années de cela alors qu ? il n ? existait pas encore de traduction en Portugais ou en Espagnol de cet ouvrage nous avons acquis l ? édition française de Jean Jacques Pauvert éditée en Suisse en Nous avons passé de longues années de notre vie à étudier ce magni ?que monument de symbolisme si di ?cile à interpréter pour un débutant et qui nous laissa dans un état de désespoir car contre toute attente nous ne parvenions pas à lever le voile symbolique entourant cet ouvrage Pourquoi Parce que ce livre avait été écrit par deux Alchimistes érudits et il était donc di ?cile d ? y saisir les descriptions symboliques de la matière et les quelques rares références concernant le mode opératoire dispersées dans la totalité de l ? ouvrage constituait un travail sans accord avec l ? explication de plusieurs images et les sculptures des demeures des philosophes Nous avons fréquemment été relever dans les listes des Forums ? d ? Alchimie les commentaires sur l ? Oeuvre de Fulcanelli Beaucoup d ? entre eux sont à notre avis impropres à donner des explications ? du texte et se basent plus sur des interprétations littérales que sur des fondements Alchimiques Ce qui à notre point de vue est une erreur Pour commenter Fulcanelli il est nécessaire de conna? tre la voie sèche et celui qui dit cela n ? est autre que son disciple Eugène Canseliet Beaucoup de descriptions émanant du charisme philosophique de l ? auteur ne sont pas à la portée de la plupart des Alchimistes parce qu ? elles sont faites dans la langue des oiseaux ? codage dans lequel un des protagonistes ayant écrit le livre excellait Mais ce qui mérite d ? être noté c ? est la liste placée in ?ne du volume II des Demeures Philosophales de l ? édition française c ? est une large bibliographie permettant de conna? tre le travail des Alchimistes classiques et pouvant donner le goût d ? acquérir les livres de l ? auteur surtout dans leur édition française Pour notre part nous avons toujours préféré Cles livres directement traduits du latin car ils s ? accordent mieux avec notre expérience Toutefois les deuxièmes et troisièmes traductions réalisées sont pleines d ?
Documents similaires










-
27
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Jan 18, 2022
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 92kB