Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Gilbert dagron constantinople imaginaire extrait

Gilbert Dagron Constantinople ? mag ? na ? re Études sur le recueil des Patria CCONSTANTINOPLE IMAGINAIRE C CBIBLIOTHÈQUE BYZANTINE PUBUÉE SOUS LA DIRECTION DE PAUL LEMERLE ÉTUDES - CONSTANTINOPLE IMAGINAIRE Etudes sur le recueil des Patria G ?LBERT DAGRON Professeur au Collège de France OUVRAGE PUBLIÉ AVEC LE CONCOURS OU CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQ UE PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE CDépôt légal - re édition décembre ? Presses Universitaires de france boulevard Saint-Germain Paris CAVANT-PROPOS Taedet pigetque humanitatis ad tales stupores projectae ? C G Heyne Silly stories ? Alan Cameron Les jugements portés sur les Patria de Constantinople par les très rares historiens qui ont eu la pa? ence de les étudier sont on le voit sans indulgence folles légendes écrites dans un style barbare et parfois incompréhensible ?uvres anonymes o? l'on sent plus la main d'un copiste que l'esprit d'un auteur recueil dans lequel se confondent les époques gou ?re de fausse science Ce sont ces défauts qui m'ont séduit cette langue rocailleuse et incorrecte qui évoque le parler de la rue et l'écriture d'une sorte d'écrivain public ces textes de père inconnu et de paternité inavouable que des généra? ons ont librement assemblés recopiés transformés ce mélange en ?n de réminiscences livresques de familiarité avec les lieux décrits et de pure a ?abulation Ici les légendes ne sont jamais gratuites elles gardent toujours un lien avec ce qu'on pourrait appeler la mémoire du site souvenir d'une histoire vécue ou monument conservé on les voit na? tre et l'on peut en démonter les mécanismes La lecture fait appara? tre une Constantinople aussi réelle qu'imaginaire sans doute la Constantinople des Constantinopolitains comme il y a le Paris des Parisiens Byzance volontiers littéraire o ?cielle ou théologienne garde peu de témoignages d'une telle saveur et pour nous d'un tel prix J'ai consacré un précédent volume dans la même collection des Presses Universitaires de France à la naissance de la capitale et à la mise en place de ses institutions Autre ton autres sources autres siècles Il s'agissait alors de comprendre l'étrange gre ?e de Rome en Orient aux ive et ve siècles La Constantinople des Patria aux vme-xe siècles a largué les amarres elle présente le spectacle assez rare d'une ville en train de digérer ou d'éliminer C CONSTANTINOPLE IMAGINAIRE un lourd passé une ville et l'image d'une ville Nous n'apprendrons pas ce que les habitants de Constantinople pensaient de leur cité et de son histoire aucun texte n'autorise sans doute pareille introspection mais la pratique qu'ils en avaient le langage qu'ils s'étaient formé qui prend ici forme écrite et valeur de genre la culture qui a permis cette éclosion la ?nalité peut-être de ces apparentes divagations On ne peut vivre en société sans se situer dans l'espace et dans le temps et c'est pour mieux vivre dans leur capitale sans avoir à sou ?rir ni de trop de souvenirs ni de trop d'oubli ni des mensonges de l'idéologie que des Constantinopolitains par bribes et morceaux de génération