Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Hirth die inschrift des tonjukuk

Universit? ts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt Digitale Bibliothek des Sondersammelgebietes Vorderer Orient Die Inschrift des Tonjukuk Hirth Friedrich urn nbn de gbv - C C C C CNACHWORTE INSCHRIFT DES TONJUKUK BEITR? GE ZUR GESCHICHTE DER OST-TÜRKENIM UND JAHRHUNDERT NACH CHINESISCHEN QUELLEN VON Prof Dr Friedrich Hirth I Zeit des Ku-tu-lu Ilteres Khan C CDie Inschrift des Tonjukuk schildert uns die milit? rische und politische Laufbahn eines türkischen Nationalhelden eines Bismarck in seiner Art der unter drei Khanen gedient und mehr als irgend einer seiner Landsleute dazu beigetragen hat das im Jahrhundert zeitweilig von den Chinesen unterjochte Türkenvolkwieder unabh? ngigund gross zu machen Mitthei lungen über die Kegierung der drei Khane die haupts? chlichsten politischen Ereignisse die Namen vieler Nachbar-V? lker türkischer und chinesischer Staatseinrichtungen u s w lassen sich in gleichzeitigen und sp? teren chinesischen Aufzeichnungen ohne allzugrosseSchwierigkeiten wieder ?nden Wo sich Zeitangabendurch Schlussfolgerung feststellen lassen decken diese sich nicht nur mit den übrigen im Laufe der letzten Jahre entdeckten und entzi ?erten alttürkischcn Inschriften sondern auch mit der chinesischen Ueberlieferung so dass über gewisse Idcnti ?cationen wie z B die Namen der drei Gross-Khane nicht der geringste Zweifel obwalten kann So heisst Idat Schad alias Tatscham den die Inschriften seit seiner Thronbesteigung Iltcres- oder ? lt? r? s-Khan nennen bei den Chinesen Ku-tu-lu Sein Bru der nach der vorliegenden Inschrift als Kapagan-Khanregierend entspricht dem Mo-tscho der Chinesen Ihm folgte als dritter der rechtm? ssigeErbe des Ilteres-Kakhan dessen ? ltester Sohn Bilg? -Kakhan der auch in den chinesischen Texten in der unumg? nglichenTransscription Pi-kie k'o-han meist aber Siau-scha d i der kleine Schad ? oder Mo-ki-lien genannt wird Der Name des weisen Tonjukuk dessen Auto-Nekrologin Gestalt der Inschrift von vor uns liegt wird nun allerdings mit der Transscrip tion T'un-yü- ku in den chinesischenTexten erw? hnt aber die türkische Ueberlieferung weicht wenn wir den ersten Eindrücken ihres Berichtes fol gen ganz bedeutend von der chinesischenin einem wichtigen Punkte ab C FRIEDRICH HIRTH Nacli der Inschrift war Tonjukuk der geistige Urheber aller türkischen Unternehmungen seit der Erhebung des Iltcres-Khan Ku-tu-lu im Jahre Er war dessen Berather und Lenker der von ihm unternommenen K? mpfe Nachdem er mit ihm die Unabh? ngigkeitseines Volkes begründet hatte diente er in ein ussreicher Stellung unter seinen beiden Nachfolgern weiter und trat besonders unter seinem dritten Herrn Bilg? -Kakhan durch seine erfolgreichen Rathschl? gevon Neuem in den Vordergrund In den chinesischen Aufzeichnungendagegen h? ren wir zum ersten Male von Tonjukuk T'un-yü-ku erst beim Regierungsantritt des Bilg? Kakhan im Jahre Seiner früheren Th? tigkeit besonders seiner unter Uteres-Khan Ku-tu- lu erworbenen grossen Verdienste um die Wiederauf richtung der türkischen Heeresmacht wird scheinbar in keiner Weise ge dacht Dagegen f? llt nach den chinesischen Berichten die Rolle eines ersten Berathers steten Kampfgenossen und Schlachtenlenkersdes Ku-tu-lu einem gewissen A-sch'i-t? Yüan-tsch? n zu der ursprünglich im Dienste der Chi nesen stehend an diesen zum Verr? ther wurde und sich mit Ku-tu-lu zum Kampfe um die türkische Freiheit verband A-sch'i-t? Yüan-tsch? n starb nach den chinesischen Berichten noch vor Uteres-Khan im