Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Judith schlanger kleist l x27 idee vient en parlant 1

Judith Schlanger Kleist l 'idée vient en parlant ? In Littérature N Poésie pp - Citer ce document Cite this document Schlanger Judith Kleist l 'idée vient en parlant ? In Littérature N Poésie pp - http www persee fr web revues home prescript article litt - num CJudith Schlanger KLEIST L'IDEE VIENT EN PARLANT ? Raconter pour savoir Si tu ne trouves pas en ré échissant ce que tu veux savoir parles-en ? C'est le début d'un court essai de Kleist qui a pour titre ? ber die allm? hliche Verfertigung der Gedanken beim Reden ? Sur la constitution progressive des pensées à travers la parole ? Pour trouver ce que tu veux savoir racontele Adresse-toi à la première connaissance venue Il n'est pas nécessaire que l'interlocuteur soit intelligent ou compétent il ne te donnera pas l'information ne lui pose pas de questions Explique-lui au contraire ce que tu ne sais pas encore Pour instruire les autres il ne faut parler que de ce qu'on comprend déjà mais pour s'instruire soi-même il en va autrement Tout comme l'appétit vient en mangeant l'idée vient en parlant Kleist donne ainsi en français la formule de son conseil Le conseil suppose un but savoir comprendre une di ?culté l'impuissance de la ré exion seule et une solution raconter ce qu'on ne sait pas mais qu'on voudrait savoir Pour parler il faut s'adresser à quelqu'un ce sera un interlocuteur quelconque un pur auditeur Situation A ma table ma s ?ur Souvent je suis assis à ma table ? Le texte est continu mais passe d'une facette à une autre Ces quelques pages qui ne sont pas divisées en paragraphes déroulent une succession de situations de scènes d'explications La première vignette est celle du travail intellectuel Elle met en scène l'expérience solitaire de l'étude et de la ré exion cette même expérience que Kleist nomme aussi la méditation C'est un e ?ort de clari ?cation Plongé dans un litige compliqué je cherche le point de vue qui permettra de l'éclairer et de le juger Face à une question d'algèbre je cherche le premier principe l'égalité qui commande la solution Table livres e ?ort concentration Mais Cvoici que la vignette s'élargit se décentre ajoute un arrière-fond essentiel à la scène Mais voici que lorsque j'en parle à ma s ?ur qui est assise derrière moi et travaille ? La présence de la s ?ur jointe à l'occupation de Kleist permet de dater la scène Ulrike sa demi-s ?ur est venue rejoindre en Heinrich von Kleist à Kônigsberg o? il travaille un certain temps comme fonctionnaire H Sembdner l'éditeur des ?uvres de Kleist estime que cet essai a été conçu en - bien que la copie qui porte les corrections de Kleist et peutêtre celles d'Adam Millier n'ait été établie qu'en - à Dresde A Kônigsberg Kleist juriste étudie ses dossiers en présence de sa s ?ur assise un peu en retrait En lui parlant de ce qui le préoccupe il perçoit ce que des heures