Vaguer actes approximation cerlico 2015 def 1

L ? Art de parler ou prépositions approximation Céline Vaguer Université de Toulouse Jean Jaurès Laboratoire CLLE-ERSS CNRS UMR vaguer univ-tlse fr En français moderne l ? évaluation approximative est susceptible de se faire au moyen de marqueurs diversi ?és mots simples locutions tournures diverses déterminants quelques plusieurs des certaines peu de beaucoup de tant de tellement de la plupart de personnes une poignée de une foule de un tas de etc adverbes environ facilement tout juste presque quasi etc prépositions entre dans de ? à ? par selon sur vers etc noms une dizaine centaine des millions des siècles etc locutions à peine à peu près à peu de chose s près autour de au moins aux alentours de bien des de l ? ordre de ? et quelques plus de près de quelque chose comme etc Les prépositions ?gurent donc parmi les moyens d ? expression qui dénotent une certaine approximation La notion d ? approximation est entendue ici dans le sens d ? une représentation inexacte ? vs représentation exacte ? d ? une estimation ? par rapport à une référence donnée Cette référence qui sert de point de repère pour évaluer le degré de précision peut être explicite par la présence d ? un nombre précis par exemple ou implicite dépendant du contexte linguistique ou de la situation de discours relevant d ? un consensus social et ou de la subjectivité du sujet parlant Autrement dit l ? approximation est perçue lorsqu ? une partie de l ? information nécessaire fait défaut lorsque les données sont imprécises ? i e que l ? exactitude la précision attendue prototypiquement par la langue n ? est pas manifestée Lorsque les ouvrages de référence abordent la notion d ? approximation Wagner Pinchon Grevisse Wilmet c ? est seulement parce qu ? une forme dans certaines constructions est susceptible de l ? illustrer sur sert à construire les compléments qui évoquent d ? une manière approximative le point ou le moment de la durée par rapport auquel on situe un événement ? Wagner Pinchon Certaines omissions apparaissent ainsi révélatrices du peu de cas accordé à l ? expression de cette notion M Grevisse s ? il mentionne de ? à ? dans les vers parmi les structures susceptibles de dénoter une quantité approximative oublie d ? illustrer cet emploi à l ? entrée de chacune des prépositions et parmi les exemples concernant près de nous en trouvons qui relèvent de l ? approximation mais qui ne sont pas mentionnés comme tels D ? autres Riegel Pellat Rioul Le Go ?c Wilmet n ? évoquent quant à eux à aucun moment la possibilité pour certaines prépositions d ? avoir des emplois comme marqueur d ? approximation Or ne pouvons-nous pas saisir une quelconque approximation dans les énoncés sous Dernier jour à Paris que nous ne reverrons plus avant longtemps Hoppenot Journal - Je fais souvent un saut chez Elle dans la semaine Doubrovsky Un Homme de passage C ? est comme

  • 34
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager