Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le coran et son contexte remarques sur u

Guillaume Dye Le Coran et son contexte Remarques sur un ouvrage récent The Qur ? ?n in Context Historical and Literary Investigations into the Qur ? ?nic Milieu edited by Angelika Neuwirth Nicolai Sinai and Michael Marx Leiden Boston Brill Text and Studies on the Qur ? ?n pp Ce long ouvrage est le fruit d ? un colloque intitulé Historische Sondierungen und methodische Re exionen zur Korangenese Wege zur Rekonstruktion des vorkanonischen Koran qui s ? est tenu à Berlin en Il semble que certaines communications prononcées alors ne soient pas incluses dans le livre En revanche plusieurs textes déjà publiés avant le colloque en allemand sont ici reproduits en traduction anglaise Le livre doit beaucoup aux responsables du projet Corpus Coranicum l ? introduction est en e ?et rédigée par Angelika Neuwirth et Nicolai Sinai il y a deux contributions de Neuwirth une de Sinai et une de Michael Marx Des collaborateurs du projet ainsi que des enseignants et chercheurs de la Freie Universit? t Berlin Nora Schmid Kyrill Dmitriev Isabel Toral-Nieho ? signent également un article Plus généralement l ? ouvrage possède une ligne éditoriale assez nette notamment dans sa seconde partie o? la majorité des auteurs avec au moins une exception adhèrent plus ou moins explicitement au paradigme n? ldekien ? que l ? on pourrait résumer en deux thèses premièrement le texte coranique tel qu ? il nous est parvenu représenterait l ? expérience d ? une communauté ayant existé autour de Mu ?ammad à La Mecque et à Médine entre et deuxièmement nous pourrions et même nous devrions comprendre et organiser le Coran selon l ? ordre chronologique dans lequel Mu ?ammad l ? aurait proclamé N? ldeke allait jusqu ? à a ?rmer que le Coran était parfaitement authentique autrement dit qu ? il ne contenait pas d ? interpolations der Koran enth? lt nur echte Stücke ? C ? est certes là une a ?rmation radicale que certains contributeurs de l ? ouvrage seraient sans doute prêts à nuancer et sur laquelle N? ldeke lui-même est plus tard revenu Néanmoins une telle approche aura forcément tendance à limiter l ? importance du travail éditorial voire rédactionnel e ?ectué sur le texte coranique après la mort du Prophète Voir la présentation du projet à l ? adresse suivante http koran bbaw de consulté le er mars Theodor N? ldeke Orientalische Skizzen Berlin Paetel p OrChr C Dye Il est à peu près impossible de présenter une recension détaillée pour un recueil aussi long ?? vingt-sept contributions et plus de huit cents pages Je m ? attacherai donc essentiellement à donner une idée assez précise du contenu de l ? ouvrage en étant parfois un peu rapide sur certains chapitres J ? ajouterai lorsque cela me para? tra pertinent quelques remarques de détail et je discuterai plus longuement plusieurs aspects du paradigme n? ldekien ? qui informe la seconde moitié de l ? ouvrage Le Coran et son contexte Le livre comporte deux parties